英语翻译”士君子之有勇而果于行者,不以立节行谊,而以妄死非名,岂不痛哉!士有杀身以成仁,触害以立义,倚于节理而不议死地；

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/07/27 15:54:22

英语翻译
”士君子之有勇而果于行者,不以立节行谊,而以妄死非名,岂不痛哉!士有杀身以成仁,触害以立义,倚于节理而不议死地；故能身死名流于来世,非有勇断,孰能行之?“

【原文】士君子之有勇而果于行者,不以立节行谊,而以妄死非名,岂不痛哉!士有杀身以成仁,触害以立义,倚于节理而不议死地；故能身死名流于来世,非有勇断,孰能行之?——刘向《说苑•立节》
【译文】贤士中有勇气并在行为上果断的人,不凭着树立名节,实行道义,却凭着轻生去获取非分的名声,岂不是最哀痛的吗?贤士中有杀身成仁、舍生取义的,为坚守其解和伦理,却不顾及那死亡的危险,所以在他死后名声能够传播于后世.如果没有勇敢果敢的精神,又能这样做呢.

英语翻译”士君子之有勇而果于行者,不以立节行谊,而以妄死非名,岂不痛哉!士有杀身以成仁,触害以立义,倚于节理而不议死地；志士仁人无求生以害仁有杀身以成仁英语翻译子曰：志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁. 英语翻译翻译下面一整段话：君子之言寡而实,小人之言多而虚.君子之学也,入于耳,藏于心,行之以身,君子之治也,始于不足见, 英语翻译魏文侯使乐羊伐中山,克之；以封子击.文侯问于群臣曰：“我何如主?”皆曰：“仁君.”“君得中山,不以封君子之弟而封志士仁人,无求生以害人,有杀身以成仁君子不因善小而不为,不以恶小而为之是什么意思? 子曰志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁的道理是什么啊~ “志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁”反映了孔子什么思想志士仁人无求生以害仁有杀身以成仁反映了孔子什么的思想孔子说：志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁. 志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁.意思