6级翻译几分一题啊
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/21 01:04:30
6级翻译几分一题啊
![6级翻译几分一题啊](/uploads/image/z/3437821-37-1.jpg?t=6%E7%BA%A7%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%87%A0%E5%88%86%E4%B8%80%E9%A2%98%E5%95%8A)
英译汉”是从1996年1月起在大学英语四、六级考试中准备采用的新题型之一,至今只在四级考试中出现过.“英译汉”考题安排在阅读理解部分之后,每次考试共5题,分别从阅读理解部分的4篇文章中选择一至两个句子组成一题,每题约20-30个单词.考试时间为15分钟.考试时考生可参阅阅读理解部分的有关文章,以便了解上下文.
“英译汉”的评分标准是每题两分,共10分.要求译文全句结构正确、自然、通顺、流畅且符合汉语表达习惯得0.5分,其它1.5分基本分布于句、段的三处难点与要求,每处0.5分,例如词组、被动语态、特殊句型、从句的翻译等.一个句子是否能够正确翻译,取决于对这个句中的一些关键词、词组、句型以及语法结构的正确理解与自然表达.
“英译汉”的评分标准是每题两分,共10分.要求译文全句结构正确、自然、通顺、流畅且符合汉语表达习惯得0.5分,其它1.5分基本分布于句、段的三处难点与要求,每处0.5分,例如词组、被动语态、特殊句型、从句的翻译等.一个句子是否能够正确翻译,取决于对这个句中的一些关键词、词组、句型以及语法结构的正确理解与自然表达.