英语翻译万人鼓噪慑吴侬,犹似浮江老阿童。欲识潮头高几许,越山浑在浪花中。还有表达了作者什么样的感情
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:历史作业 时间:2024/07/26 01:56:04
英语翻译
万人鼓噪慑吴侬,犹似浮江老阿童。欲识潮头高几许,越山浑在浪花中。
还有表达了作者什么样的感情
万人鼓噪慑吴侬,犹似浮江老阿童。欲识潮头高几许,越山浑在浪花中。
还有表达了作者什么样的感情
![英语翻译万人鼓噪慑吴侬,犹似浮江老阿童。欲识潮头高几许,越山浑在浪花中。还有表达了作者什么样的感情](/uploads/image/z/3403084-4-4.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%87%E4%BA%BA%E9%BC%93%E5%99%AA%E6%85%91%E5%90%B4%E4%BE%AC%EF%BC%8C%E7%8A%B9%E4%BC%BC%E6%B5%AE%E6%B1%9F%E8%80%81%E9%98%BF%E7%AB%A5%E3%80%82%E6%AC%B2%E8%AF%86%E6%BD%AE%E5%A4%B4%E9%AB%98%E5%87%A0%E8%AE%B8%EF%BC%8C%E8%B6%8A%E5%B1%B1%E6%B5%91%E5%9C%A8%E6%B5%AA%E8%8A%B1%E4%B8%AD%E3%80%82%E8%BF%98%E6%9C%89%E8%A1%A8%E8%BE%BE%E4%BA%86%E4%BD%9C%E8%80%85%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%A0%B7%E7%9A%84%E6%84%9F%E6%83%85)
万人鼓噪慑吴侬,(注一)
犹是浮江老阿童.(注二)
欲识潮头高几许,
越山浑在浪花中.
(注一):典出《左传‧哀公十七年》,越伐吴,吴人在笠泽防御,夹水道而摆出阵势.越人以人海战术鼓噪而进,吴师大乱,遂败之.
(注二):吴有童谣曰:「阿童复阿童,衔刀浮渡江,不畏岸上虎,但畏水中龙.」益州刺史王浚,小字阿童,担任军事工作时,曾密令修舟楫,作为顺流之计.
犹是浮江老阿童.(注二)
欲识潮头高几许,
越山浑在浪花中.
(注一):典出《左传‧哀公十七年》,越伐吴,吴人在笠泽防御,夹水道而摆出阵势.越人以人海战术鼓噪而进,吴师大乱,遂败之.
(注二):吴有童谣曰:「阿童复阿童,衔刀浮渡江,不畏岸上虎,但畏水中龙.」益州刺史王浚,小字阿童,担任军事工作时,曾密令修舟楫,作为顺流之计.