英语翻译"I am now speaking as planes and bombs fall around me,"
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/26 03:59:03
英语翻译
"I am now speaking as planes and bombs fall around me," Gadhafi said in a live audio broadcast on state television."But my soul is in God's hand.We will not think about death or life.We will think about the call of duty."我想知道,我把 a live audio broadcast on state television翻译为,在国家电台的音频直播上,这样翻译我反角不是很准确啊,my soul is in God's hand是不是翻译为我的灵魂在上帝的手上啊,最后一句We will think about the call of duty我们应该翻译为我应该考虑职责的召唤吗,好难啊,这个到底应该如何翻译啊,请高数帮助我把这个小段落翻译一下啊,
"I am now speaking as planes and bombs fall around me," Gadhafi said in a live audio broadcast on state television."But my soul is in God's hand.We will not think about death or life.We will think about the call of duty."我想知道,我把 a live audio broadcast on state television翻译为,在国家电台的音频直播上,这样翻译我反角不是很准确啊,my soul is in God's hand是不是翻译为我的灵魂在上帝的手上啊,最后一句We will think about the call of duty我们应该翻译为我应该考虑职责的召唤吗,好难啊,这个到底应该如何翻译啊,请高数帮助我把这个小段落翻译一下啊,
![英语翻译](/uploads/image/z/3355586-26-6.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%22I+am+now+speaking+as+planes+and+bombs+fall+around+me%2C%22)
卡扎菲在国家电视台直播广播中说道:此刻,在我的身旁,飞机和炸弹正在轰炸,但我的灵魂是属于上帝.我们将不会过多考虑生与死,更多思虑的是我们的职责.
英语翻译"I am now speaking as planes and bombs fall around me,"
all right I am speaking english,now.
英语翻译As for me,I am the custodian,and I have not finished my
(2/5) which made me fall in love with English.Now I am a sen
You make me fall in love 、And now I know I can't be the only
I am comfortable speaking French ,now.动名词的用法?
英语翻译I am twelve years old,and I am in Grade Six now.I have a
英语翻译As I lay me down,Heaven hear me now .I'm lost without a
Please give me a few m___,now I am busy,And I can give you m
英语翻译As long as you feelings for me is real and am sure of it
英语翻译I think he stood as tall,and as proud,as the greatest Am
英语翻译I let it fall,my heart,And as it fell,who will rise to c