请问英语“我该怎么地道地表达这句话”怎么说?多列一些,用来问外教怎么地道地表达一些意思的.
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/02 20:08:28
请问英语“我该怎么地道地表达这句话”怎么说?多列一些,用来问外教怎么地道地表达一些意思的.
![请问英语“我该怎么地道地表达这句话”怎么说?多列一些,用来问外教怎么地道地表达一些意思的.](/uploads/image/z/3226780-28-0.jpg?t=%E8%AF%B7%E9%97%AE%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E2%80%9C%E6%88%91%E8%AF%A5%E6%80%8E%E4%B9%88%E5%9C%B0%E9%81%93%E5%9C%B0%E8%A1%A8%E8%BE%BE%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E2%80%9D%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%AF%B4%3F%E5%A4%9A%E5%88%97%E4%B8%80%E4%BA%9B%2C%E7%94%A8%E6%9D%A5%E9%97%AE%E5%A4%96%E6%95%99%E6%80%8E%E4%B9%88%E5%9C%B0%E9%81%93%E5%9C%B0%E8%A1%A8%E8%BE%BE%E4%B8%80%E4%BA%9B%E6%84%8F%E6%80%9D%E7%9A%84.)
How should I express it(this sentence) in English precisely and locally?-来自一个在英国四年,美国一年的外企中国人的翻译.Davy
请问英语“我该怎么地道地表达这句话”怎么说?多列一些,用来问外教怎么地道地表达一些意思的.
请问“地道的”,用英语怎么表达?
”不地道的“用英文怎么说?例如,一些不地道的英语表达
请问这句话语法对吗?表达的地道不地道?
这句话用英语怎么地道的表达:我的生活环境缺乏联系英语口语的机会.
请问这句话(请见问题补充) 地道的英文表达该怎么说?
英语地道口语表达 美国人怎么表达下面的2句话?
这句话该怎么翻?懒床在英文中地道的说法是什么?该怎么表达?顺便帮我翻译下这句话,3Q我知道你的意思,我也希望你很活跃,很
“这个世界本来就是不公平的” 这句话怎么地道地翻译成英语
“地道英语” 用英语怎么表达
如果别人问你需不需要帮助?我想委婉地拒绝,用英语怎么说啊?求地道到表达
不然,我还能去哪?用英语怎么表达更地道.