忆江南姐妹篇描绘了怎样的画面
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/04 16:57:24
忆江南姐妹篇描绘了怎样的画面
![忆江南姐妹篇描绘了怎样的画面](/uploads/image/z/3196322-26-2.jpg?t=%E5%BF%86%E6%B1%9F%E5%8D%97%E5%A7%90%E5%A6%B9%E7%AF%87%E6%8F%8F%E7%BB%98%E4%BA%86%E6%80%8E%E6%A0%B7%E7%9A%84%E7%94%BB%E9%9D%A2)
二、江南忆,最忆是杭州.山寺月中寻杜子,郡亭枕上看潮头.何日更重游?
[译文]
二、江南的回忆,最能唤起追思的象天堂一样的杭州:游玩山寺寻找皎洁月中的桂子,登上郡亭枕卧其上玩赏那起落的潮头.什么时候能够再次去重新玩游?
[原文]
三、江南忆,其次忆吴宫,吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙容.早晚复相逢.
[译文]
三、江南的回忆,再来就是回忆吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞象朵朵迷人的芙蓉.清晨夜晚总要再次相逢.
[译文]
二、江南的回忆,最能唤起追思的象天堂一样的杭州:游玩山寺寻找皎洁月中的桂子,登上郡亭枕卧其上玩赏那起落的潮头.什么时候能够再次去重新玩游?
[原文]
三、江南忆,其次忆吴宫,吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙容.早晚复相逢.
[译文]
三、江南的回忆,再来就是回忆吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞象朵朵迷人的芙蓉.清晨夜晚总要再次相逢.