德语Motorenlärm das Schweigen bricht, reißt alle Her
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/17 21:47:28
德语Motorenlärm das Schweigen bricht, reißt alle Herzen mit!是什么意思?
德语Motorenlärm das Schweigen bricht, reißt alle Herzen mit!是什么意思?
德语Motorenlärm das Schweigen bricht, reißt alle Herzen mit!是什么意思?
![德语Motorenlärm das Schweigen bricht, reißt alle Her](/uploads/image/z/3187944-0-4.jpg?t=%E5%BE%B7%E8%AF%ADMotorenl%26%23228%3Brm+das+Schweigen+bricht%2C+rei%26%23223%3Bt+alle+Her)
楼下的翻译基本正确,但是题主没有给出全文.
全文如下,题主按全文在理解下语境就好.
1. Wir ruhen nicht! Wir rasten nicht!
Wir leben nicht
im Schritt!
Motorenlärm das Schweigen bricht,
reißt alle Herzen
mit!
Ersteigt den Berg, dröhnt auf im Tal,
bleibt immer das
Signal,
2. Der Kraftfahrsport ist unser Feld,
ist Pflicht und Spiel
zugleich.
Er schafft kein Gut, er bringt kein Geld,
und macht uns trotzdem
reich.
Am Start, am Ziel, zu jeder Stund´
tun wir der Welt es
kund.
3. Die Disziplin im Straßenbild
zu fördern sind wir
da,
Kam'raden mit dem Stab und Schild
stehn Posten fern und nah',
Kein
Weg zu schlecht, kein Ort zu weit,
Wir helfen jederzeit,
4. Wir jagten
einst, von Ort zu Ort
zu säen deutsche Saat.
Wir fegten dann die Roten
fort,
erbauten mit den Staat!
Wir kämpfen weiter stolz und treu,
dies
Wort bleibt immer neu-
全文如下,题主按全文在理解下语境就好.
1. Wir ruhen nicht! Wir rasten nicht!
Wir leben nicht
im Schritt!
Motorenlärm das Schweigen bricht,
reißt alle Herzen
mit!
Ersteigt den Berg, dröhnt auf im Tal,
bleibt immer das
Signal,
2. Der Kraftfahrsport ist unser Feld,
ist Pflicht und Spiel
zugleich.
Er schafft kein Gut, er bringt kein Geld,
und macht uns trotzdem
reich.
Am Start, am Ziel, zu jeder Stund´
tun wir der Welt es
kund.
3. Die Disziplin im Straßenbild
zu fördern sind wir
da,
Kam'raden mit dem Stab und Schild
stehn Posten fern und nah',
Kein
Weg zu schlecht, kein Ort zu weit,
Wir helfen jederzeit,
4. Wir jagten
einst, von Ort zu Ort
zu säen deutsche Saat.
Wir fegten dann die Roten
fort,
erbauten mit den Staat!
Wir kämpfen weiter stolz und treu,
dies
Wort bleibt immer neu-
德语Motorenlärm das Schweigen bricht, reißt alle Her
德语“Das alle ist Deutschland”
德语 kracht beim Reißen die Hantel .kracht 在这怎讲?Reiß
德语 das eine schließt das andere nicht aus .
德语Sind alle
alle sein 德语翻译
德语 Schließt Ihr Preis das Frühstück ein?啥意思?
跪求德语翻译阿 这句ws heißt das?是啥子意思阿
德语alle后形容词变格
德语alle怎么用啊?
德语 Wie wäre es mit Süßsaurem Fisch?糖醋鱼怎么样?Das ist
德语 Das Mädchen hat von klein auf große Angst vor H