英语翻译现在有很多了解这个市场但是不懂管理的人,也有很多懂得管理但是不了解这个市场的人,缺乏的正是既了解这市场又懂得如何

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/07/23 17:26:03

英语翻译
现在有很多了解这个市场但是不懂管理的人,也有很多懂得管理但是不了解这个市场的人,缺乏的正是既了解这市场又懂得如何管理的人,而他就是其中之一.
求这句话如何翻译成英文,

There are many people who know the market situation while unable to manage it now,there are also ones who understand the management but do not knows the situation.we just lack the ones who knows both the situation and the management,among which he is in.
以上...

英语翻译现在有很多了解这个市场但是不懂管理的人,也有很多懂得管理但是不了解这个市场的人,缺乏的正是既了解这市场又懂得如何现在市场上有很多牌子的保健酒,我想做保健酒代理,但是不知道该选哪个牌子,大家有什么好的建议吗? 国产二三极管现在市场上有很多国产的二三极管,很多人都换成进口的给客户,其实很多二三极管的国产的我们也可以,我想问一下,谁英语翻译谁看过卡耐基的《人性的弱点》现在市场上有很多版本哪个版本好? 班级管理我们班本来是一个很吵的班,现在班委们想改变这个班级.但是却存在很多问题.想想有没有什么比较好的办法管好这个班级. 英语翻译我想这么回答这个问题,大概意思是：虽然个人在技术领域已经做到卓越,但是技术方面的能力和管理,金融,市场方面的能力拔了毛的鸭翅膀和鹅翅膀怎么区分?我家开饭店,要进鹅翅膀,但是市场上有很多用鸭翅膀代替的懂得人进~泰国的人缘油听说是死人油...蝴蝶牌里面也有这个油吗?我想买蝴蝶牌,但是觉得好恐怖啊~ AA级涂布白板纸知道涂布白板纸分为ABC三类,但是AA级别是怎么样的规格呢?现在市场上出现很多这样的词语功放有电流声在市场上买了个旧的AV功放,能响,但是有电流声,但是拔下电脑音频线的3.5毫米插头电流声小很多,再把功放的调英语翻译是商贸管理类的文章里的.是市场开发?公共关系? 市场如何定义的