用感恩之心做事,用滴水之恩做人.这句话的英文翻译,不要翻译软件的答案.

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/30 02:50:52

可否这样说：做事要有感恩之心,做人要不忘滴水之恩.意思应该没变吧.
英文感恩的心：an indebted heart
翻译：We should do things with an indebted heart. We should always remember even the least mercy other people have shown us.
再问：嗯嗯，很好！不过翻译的可以短一点吗？谢谢啦！！
再答：实际上可以最简单的译成：Go with an indebted heart. Never forget even the least mercy. 你看如何？
再问： ok！最佳就是你了！

用感恩之心做事,用滴水之恩做人.这句话的英文翻译,不要翻译软件的答案. 英语翻译如题先做人,后做事,推己及人.这句话的英文翻译滴水之恩的阅读答案对"做事先做人做人先立德"这句话的认识英语翻译“不要相信自己的眼睛，只要相信你的感觉”这句话的英文翻译（这1句话就没必要用翻译软件吧！）滴水之恩的意思英语翻译汉语,不要软件翻译的,非常之感谢1 滴水之恩金龙是一个什么样的人?.“滴水之恩当涌泉相报”,请结合本文谈谈你对这句话的认识英文好的请帮我翻译这两句话~ 不要用什么翻译软件急需一篇《感恩做人,敬业做事》读书心得的文章《XX广播电视台》的最官方的英文翻译请不要用软件翻译务必认真翻译《做事先做人做人先立德》这篇文章的阅读答案