维基百科里如何对已存在的英文词条创建对应的中文词条?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/22 17:22:52
维基百科里如何对已存在的英文词条创建对应的中文词条?
比如我搜索了一个英文词条LMNN,然后又英文词条,但是没有对应的中文词条,我要怎么新建呢?还有很多词条在英文词条的左边有相应的其他语言的版本词条,我要是新建了新的中文词条 如何才能让该中文和英文关联起来呢?
比如我搜索了一个英文词条LMNN,然后又英文词条,但是没有对应的中文词条,我要怎么新建呢?还有很多词条在英文词条的左边有相应的其他语言的版本词条,我要是新建了新的中文词条 如何才能让该中文和英文关联起来呢?
![维基百科里如何对已存在的英文词条创建对应的中文词条?](/uploads/image/z/3039822-54-2.jpg?t=%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E9%87%8C%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%AF%B9%E5%B7%B2%E5%AD%98%E5%9C%A8%E7%9A%84%E8%8B%B1%E6%96%87%E8%AF%8D%E6%9D%A1%E5%88%9B%E5%BB%BA%E5%AF%B9%E5%BA%94%E7%9A%84%E4%B8%AD%E6%96%87%E8%AF%8D%E6%9D%A1%3F)
您要首先确定英文词条所对应的中文名称,如果像外国人名那样中文译名太多,不是很确定的话,请参见“WP:命名常规”(该页面直接输入此句查看即可,和条目类似),然后便可在中文计划中以这一名称创建条目,因为这里比较注重版权和内容的可查证,如果中文资料不太好找的话您可直接翻译,首先在英文版的词条中点右上角的Edit,然后将里面的东西直接复制过来,接着翻译正文和分类,而复制过来的参考资料(就是……这样的内容)不必管它,这个可自动生成.
您所说的关联起来其实是跨语言链接,大多数条目最后都有这样的链接,在最底下.如果您不是通过翻译创建这个词条的话,请在条目末尾另起一行,写上“[[en:LMNN]]“(以英文条目名为LMNN为例,前面的en是英文计划的简称,不包括左右引号),提交后即可在词条左侧看到这一英文链接,有这一个即可,其他的机器人会为您代劳.如果是翻译的话,英文版里已经有其他跨语言链接,也就一起复制过来了,您就不用管了,剩下英文的那个也会有机器人自动加上的.
您所说的关联起来其实是跨语言链接,大多数条目最后都有这样的链接,在最底下.如果您不是通过翻译创建这个词条的话,请在条目末尾另起一行,写上“[[en:LMNN]]“(以英文条目名为LMNN为例,前面的en是英文计划的简称,不包括左右引号),提交后即可在词条左侧看到这一英文链接,有这一个即可,其他的机器人会为您代劳.如果是翻译的话,英文版里已经有其他跨语言链接,也就一起复制过来了,您就不用管了,剩下英文的那个也会有机器人自动加上的.
维基百科里如何对已存在的英文词条创建对应的中文词条?
维基百科 中文词条 英国跟英文词条英国内容一样吗?
百度百科里的创建词条是啥意思,一般都创建里啥东西
问一下百度百科的创建都是每个网友自己创建的词条还是百度人员创建的词条
请求翻译维基百科英文版关于“兀鹫”的词条!
百度百科 互.动百科 维.基百科 搜.搜百科那个收录的词条更权威
百度百科产生的第一个词条
求健康的百科词条解释
维基百科(英文)和百度百科每天增长词条数大约是多少?大约多久百度百科词条数能赶上英文维基百科?
成语词典里也没有,可是卷子上有.郁闷.如果有准确的解释也在百科里创建个词条吧,
想要在百科中添加多义词义项?就是名称相同,但内容完全不同的两个词条,怎么创建.
帮忙找一些神话故事就像百度百科里面蚰蜒词条里的那个故事一样