英语翻译一定要诗意一点的,必须全翻好的会另加分数
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/10 13:19:59
英语翻译
一定要诗意一点的,必须全翻
好的会另加分数
一定要诗意一点的,必须全翻
好的会另加分数
![英语翻译一定要诗意一点的,必须全翻好的会另加分数](/uploads/image/z/2969069-5-9.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%80%E5%AE%9A%E8%A6%81%E8%AF%97%E6%84%8F%E4%B8%80%E7%82%B9%E7%9A%84%2C%E5%BF%85%E9%A1%BB%E5%85%A8%E7%BF%BB%E5%A5%BD%E7%9A%84%E4%BC%9A%E5%8F%A6%E5%8A%A0%E5%88%86%E6%95%B0)
can t help falling in love
坠入爱河
wise man say only fools rush in.
智者说只有傻瓜才会坠入情网
but i can't help falling in love with you.
但我就是无法不能坠入爱河
shall i stay?would it be a sin?
我应该说这是一种罪过吗?
if i can't help falling in love with you .
如果我不能停止爱你
like a river flows surely to the sea.
就象那河流必定流入大海
darling so it goes
亲爱的,那都过去了
somethings are meant to be
有些事必然会发生
take my hand
牵我的手
take my whole life too.
也带走我的生命
for i can't help falling in love with you.
因为我无法让自己不爱你
take my hand
牵我的手
take my whole life too.
也带走我的生命
for i can't help falling in love with you.
因为我无法让自己不爱你
like a river flows surely to the sea
就象那河流必定流入大海
darling so it goes
亲爱的,那都过去了
somethings are meant to be
有些事必然发生
take my hand
牵我的手
take my whole life too.
也带走我的生命
for i can't help falling in love with you.
因为我无法让自己不爱你
for i can't help falling in love with you.
因为我无法让自己不爱你
falling in love
坠入爱河
falling in love
坠入爱河
falling in love
坠入爱河
(if i have only one choose ,
如果我只有一个选择的话
it should be stay with you forever...
那就是永远和你在一起
坠入爱河
wise man say only fools rush in.
智者说只有傻瓜才会坠入情网
but i can't help falling in love with you.
但我就是无法不能坠入爱河
shall i stay?would it be a sin?
我应该说这是一种罪过吗?
if i can't help falling in love with you .
如果我不能停止爱你
like a river flows surely to the sea.
就象那河流必定流入大海
darling so it goes
亲爱的,那都过去了
somethings are meant to be
有些事必然会发生
take my hand
牵我的手
take my whole life too.
也带走我的生命
for i can't help falling in love with you.
因为我无法让自己不爱你
take my hand
牵我的手
take my whole life too.
也带走我的生命
for i can't help falling in love with you.
因为我无法让自己不爱你
like a river flows surely to the sea
就象那河流必定流入大海
darling so it goes
亲爱的,那都过去了
somethings are meant to be
有些事必然发生
take my hand
牵我的手
take my whole life too.
也带走我的生命
for i can't help falling in love with you.
因为我无法让自己不爱你
for i can't help falling in love with you.
因为我无法让自己不爱你
falling in love
坠入爱河
falling in love
坠入爱河
falling in love
坠入爱河
(if i have only one choose ,
如果我只有一个选择的话
it should be stay with you forever...
那就是永远和你在一起