谁能帮我翻译一下,回复一封英文邮件,关于物流运输海运方面的
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/10 19:35:04
谁能帮我翻译一下,回复一封英文邮件,关于物流运输海运方面的
请帮忙翻译成英文邮件,内容如下:
Dear XXX,
根据我们海运部CS提供的XX船公司的提单信息如下:(下面附图,不用翻译)
提单号与我们在系统输入的一致,请检查一下你们那边的录入规则,有问题我们再进行沟通
请帮忙翻译成英文邮件,内容如下:
Dear XXX,
根据我们海运部CS提供的XX船公司的提单信息如下:(下面附图,不用翻译)
提单号与我们在系统输入的一致,请检查一下你们那边的录入规则,有问题我们再进行沟通
![谁能帮我翻译一下,回复一封英文邮件,关于物流运输海运方面的](/uploads/image/z/2918138-50-8.jpg?t=%E8%B0%81%E8%83%BD%E5%B8%AE%E6%88%91%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%80%E4%B8%8B%2C%E5%9B%9E%E5%A4%8D%E4%B8%80%E5%B0%81%E8%8B%B1%E6%96%87%E9%82%AE%E4%BB%B6%2C%E5%85%B3%E4%BA%8E%E7%89%A9%E6%B5%81%E8%BF%90%E8%BE%93%E6%B5%B7%E8%BF%90%E6%96%B9%E9%9D%A2%E7%9A%84)
Dear sir,
According to B/L information form XXX (Owner name)by our Shipping.Dep as following:
(photo)
Fyi,No.of B/L is the same as ours in our system,please kindly check your entry rules.
Please feel free to contact us if you have any question.
According to B/L information form XXX (Owner name)by our Shipping.Dep as following:
(photo)
Fyi,No.of B/L is the same as ours in our system,please kindly check your entry rules.
Please feel free to contact us if you have any question.
谁能帮我翻译一下,回复一封英文邮件,关于物流运输海运方面的
收到一封邮件 我不知道怎么回复这封邮件 英文强一点的能帮我一下么?
我收到一封英文邮件,谁能帮我翻译一下?急!
求翻译啊 英文邮件 我向教授提了一个问题 她回复了我 现在我要回一封邮件感谢她的帮助
一封英文邮件回复的修改问题?
英语翻译这是我收到的一封英文邮件的上端,是说让我回复呢?还是不回复?
英语翻译急求高手帮我翻译一下这段邮件内容.是物流方面的.英文造诣不深.As discussed,pls don’t al
谁能帮忙翻译这封英文邮件,并且我该怎么回复呢?
帮忙翻译一下这封英文邮件
请英语好的同志们帮我翻译一段邮件吧,我要给老板回复一封比较重要的邮件.谢谢.
请回复一封英文邮件 内容如下
翻译英语“我该怎么回复这封邮件”?