翻译一下这句德语 Mir ist der Kragen geplatzt
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/27 08:02:23
翻译一下这句德语 Mir ist der Kragen geplatzt
![翻译一下这句德语 Mir ist der Kragen geplatzt](/uploads/image/z/2755744-16-4.jpg?t=%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%80%E4%B8%8B%E8%BF%99%E5%8F%A5%E5%BE%B7%E8%AF%AD+Mir+ist+der+Kragen+geplatzt)
我已经到极限了!或者:这是我的极限了!
jm ist xxx,表示对某人来说,比如Mir ist der Wasser zu heiss,表示这水对我来说太烫了
Kragen 衣领,脖颈之类的意思
platzen:爆裂,告终之类的意思
其实etwas platzten jm der Kragen是个俗语,大概的意思就像英语的the last straw(到了极限)的意思把~
jm ist xxx,表示对某人来说,比如Mir ist der Wasser zu heiss,表示这水对我来说太烫了
Kragen 衣领,脖颈之类的意思
platzen:爆裂,告终之类的意思
其实etwas platzten jm der Kragen是个俗语,大概的意思就像英语的the last straw(到了极限)的意思把~
翻译一下这句德语 Mir ist der Kragen geplatzt
求助翻译一下这句德语:Warten ist mir traurig aber sehr gluecklich
德语:请看下面1 Der Notarzt ist gerufen worden.这句可以改成:Der Notarzt w
德语Wessen Arbeit noch nicht fertig ist,der soll es mir bitte
翻译一下这句德语Gebe mir noch Zeit sonst liebst du mich nicht
这句德语Der Junge, der verwöhnt hat还是用hat还是该用ist?
这句德语应该怎么理解Die "Wilhelma" ist einer der ältesten und sch
翻译德语意思Der mann ist im Schreiben etwas los
德语 Liebe请帮忙翻译一下这句Liebe ist...beim Aufwachen festzustellen,da
求一句德语的翻译Du bist das beste was mir je passiert ist.这句话 的意思 是不
这是我.用德语说是“Das ist mir.” 还是 "Das ist mich.
请帮我翻译一下.Das alles ist der Sommer.