“斯迷达”是什么意思啊
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/24 20:56:47
“斯迷达”是什么意思啊
![“斯迷达”是什么意思啊](/uploads/image/z/2744731-19-1.jpg?t=%E2%80%9C%E6%96%AF%E8%BF%B7%E8%BE%BE%E2%80%9D%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D%E5%95%8A)
思密达是一个同音外来语,源自朝鲜语“습니다”,是一个常见网络用语.在朝鲜语中,“습니다”是个语气词后缀,用作敬语.例如:
长辈问:你吃饭了吗?(밥을 먹었습니까?)
回答:吃过思密达(먹었습니다)
如果不加思密达,会被认为是不敬.
本词在网络上也被用作语气助词和常用后缀,但表达的感情往往与原词相反.例如“我敬仰你思密达”,其实的意思是“我鄙视你”.
思密达,一般放在句末,与英文的 too ,差不多 表示华丽地否定的意思.
长辈问:你吃饭了吗?(밥을 먹었습니까?)
回答:吃过思密达(먹었습니다)
如果不加思密达,会被认为是不敬.
本词在网络上也被用作语气助词和常用后缀,但表达的感情往往与原词相反.例如“我敬仰你思密达”,其实的意思是“我鄙视你”.
思密达,一般放在句末,与英文的 too ,差不多 表示华丽地否定的意思.