广州话粤语:玩什么怎么说
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/13 21:43:47
广州话粤语:玩什么怎么说
“恋乜嘢”用哪个“恋”?
“恋乜嘢”用哪个“恋”?
![广州话粤语:玩什么怎么说](/uploads/image/z/2663060-68-0.jpg?t=%E5%B9%BF%E5%B7%9E%E8%AF%9D%E7%B2%A4%E8%AF%AD%EF%BC%9A%E7%8E%A9%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%AF%B4)
玩乜嘢(你讲的是恋?)
再问: 不是玩,我这里是说“恋”
再答: “恋乜嘢” 我没听过这个表达
再问: 可能是我这里的方言吧,不过粤语电视剧里也听到过这个“恋乜嘢”,不过字幕是显示标准国语字幕,不是粤语字幕,所以我也不知道用哪个“恋”
再问: 不是玩,我这里是说“恋”
再答: “恋乜嘢” 我没听过这个表达
再问: 可能是我这里的方言吧,不过粤语电视剧里也听到过这个“恋乜嘢”,不过字幕是显示标准国语字幕,不是粤语字幕,所以我也不知道用哪个“恋”