英语翻译Dear Sir/Madam,We are looking for following part(s) and

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/17 16:16:54

英语翻译
Dear Sir/Madam,
We are looking for following part(s) and appreciate if you can provide us a
quotation.
Q’ty\x05Order No.
11\x05WL250-S132
Maker:SICK
Thank you.
Regards,
Andrew Fong
Excelmac Technologies Sdn Bhd (758135-W)
5085,Jln 18/63,Taman Sri Serdang,43300 Seri Kembangan,Selangor,Malaysia
Tel :+60 (3) 90196482
Fax :+60 (3) 90193482

【我尽量提供比较忠实的中文供参考用,对你们使用中造成的后果不承担任何责任：】
Dear Sir/Madam,亲爱的先生/女士,
We are looking for following part(s) and appreciate if you can provide us a
quotation.我们要采购下列零件,如能提供报价,不胜感激.
Q’ty 数量\x05Order No.订单号码 WL250-S132
11 11只 WL250-S132
Maker:SICK
制造商：SICK
Thank you.
Regards,祝好!
Andrew Fong
安德鲁·方
【下列为写信人的地址、电话、传真等信息,对方是马拉西亚公司,中译名称有待商榷,按照我们的商业惯例,日常信件往来,一般不刻意推究地址名称的译法】
Excelmac Technologies Sdn Bhd (758135-W)
Excelmac 技术私人有限公司(758135-W)
5085,Jln 18/63,Taman Sri Serdang,43300 Seri Kembangan,Selangor,Malaysia
马来西亚雪兰莪州史里肯邦安43300斯里沙登Jln 18/63,5085号
Tel 电话:+60 (3) 90196482
Fax 传真:+60 (3) 90193482

英语翻译Dear Sir/Madam,We are looking for following part(s) and 英语翻译Dear Sir/Madam,We are pleased to place a trial order for 英语翻译Dear Sir or Madam,I am a college student.I'm looking for 英语翻译Dear Sir/Madam,we have to wait for an answer from the Ge 英语翻译dear sir/madam,we wish to refer to our Order No.4567 for 英语翻译Dear sir or madam,Thank you for your inquiry.We do not h 英语翻译Dear sir/madam,we are glad to have your company informat 英语翻译Dear Sir or Madam,We are a manufacturer of EMI/EMC Filte 英语翻译Dear sir/madam,Thank you for your email and interests in 英语翻译Dear Madam or Sir:It's my honor to meet you in XXX.And w 英语翻译Dear Sir/Madam,Certificate of Residence for the Purpose 英语翻译Dear Sir ,Im replyng to your last email,We are looking f