只要有你在,世界颠倒我也不再害怕.(帮我把这句话翻译成英文)谢谢各位了
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/03 12:26:10
只要有你在,世界颠倒我也不再害怕.(帮我把这句话翻译成英文)谢谢各位了
![只要有你在,世界颠倒我也不再害怕.(帮我把这句话翻译成英文)谢谢各位了](/uploads/image/z/2591001-9-1.jpg?t=%E5%8F%AA%E8%A6%81%E6%9C%89%E4%BD%A0%E5%9C%A8%2C%E4%B8%96%E7%95%8C%E9%A2%A0%E5%80%92%E6%88%91%E4%B9%9F%E4%B8%8D%E5%86%8D%E5%AE%B3%E6%80%95.%EF%BC%88%E5%B8%AE%E6%88%91%E6%8A%8A%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E8%8B%B1%E6%96%87%EF%BC%89%E8%B0%A2%E8%B0%A2%E5%90%84%E4%BD%8D%E4%BA%86)
I could spend my life with you without any fear in this sweet surrender.(因为两人在一起,即使是世界颠倒也是一种“甜蜜负担”)
此句是由一句美式英文改编而来
下面是中国式翻译
As long as you are beside me, I will not fear any more even if the world is being upside down.
As long as you are here , I will be not afraid any more whatever happens to the world.
其实还有好几种翻译.不过,翻译的越多,越难选择.
自己看看吧,呵呵
此句是由一句美式英文改编而来
下面是中国式翻译
As long as you are beside me, I will not fear any more even if the world is being upside down.
As long as you are here , I will be not afraid any more whatever happens to the world.
其实还有好几种翻译.不过,翻译的越多,越难选择.
自己看看吧,呵呵
只要有你在,世界颠倒我也不再害怕.(帮我把这句话翻译成英文)谢谢各位了
帮我把这句话翻译成英文谢谢了.
麻烦各位帮我把这句话翻译成英文:(我的女人比你漂亮多了,所以别在我面前耍妖精)
请各位大人帮我把下面这句话翻译成英文的好么?谢谢了! T.T
爱情被拒绝.不是世界末日.真正的世界末日.是不再渴望爱情这句话请高手们帮我翻译成英文,谢谢啦~
《对你的爱深深的隐藏在心底》 帮我把这句话翻译成英文 谢谢哈
请有能力的朋友帮我把这几句话翻译成英文,:你会玩滑板?在北京,也有很多年轻的男孩子喜欢
英语翻译帮我把 《我的世界谁能读懂?》 翻译成英文 行嘛.在此谢谢了.
谁能把 我下面那句话翻译成英文,《尽管你和我还有整个愚蠢的世界即将支离破碎,我也爱你》求大神帮
各位懂英文的高手帮我把这段中文翻译成英文..要准确些噢.呵呵..小弟在这里谢谢了.菜菜,我真的真的很爱你.我不能没有你.
时间到了!该停止游戏了,要进入另一个世界了!诶~~~~ 请帮我把上面的这句话翻译成英文,谢谢!!!
英语翻译请各位网友帮我把“我对你太失望了,真的,没想到!”这句话翻译成英文?