求”天龙大酒店“英文名称、翻译
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/10 20:16:43
求”天龙大酒店“英文名称、翻译
给天龙大酒店取一个独立的英文名称,最好不要这种直接的英文单词翻译.符合四星涉外酒店标准,名称朗朗上口、易读易记.
给天龙大酒店取一个独立的英文名称,最好不要这种直接的英文单词翻译.符合四星涉外酒店标准,名称朗朗上口、易读易记.
![求”天龙大酒店“英文名称、翻译](/uploads/image/z/257710-22-0.jpg?t=%E6%B1%82%E2%80%9D%E5%A4%A9%E9%BE%99%E5%A4%A7%E9%85%92%E5%BA%97%E2%80%9C%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%90%8D%E7%A7%B0%E3%80%81%E7%BF%BB%E8%AF%91)
Dragon Legend Hotel 龙之传奇大酒店
Miracle Hotel 奇迹
Mirage Hotel 海市蜃楼(幻景酒店)拉斯维加斯有一个Mirage的大酒店,很漂亮,就是不知道能不能用重名.
如果要朗朗上口还要跟“天龙”有联系的话,有一个星座是天龙座,叫Draco,喜欢的话可以叫Draco Hotel,(我本人比较喜欢这个)
我觉得直译是很俗气的,所以不如用Draco Hotel,星座本身也是天上的嘛,而且又有龙,天龙座的大酒店又很有气魄,而且又很少有人知道这个星座,又突出了这个酒店的独特性.Draco又好拼,又好记.
Miracle Hotel 奇迹
Mirage Hotel 海市蜃楼(幻景酒店)拉斯维加斯有一个Mirage的大酒店,很漂亮,就是不知道能不能用重名.
如果要朗朗上口还要跟“天龙”有联系的话,有一个星座是天龙座,叫Draco,喜欢的话可以叫Draco Hotel,(我本人比较喜欢这个)
我觉得直译是很俗气的,所以不如用Draco Hotel,星座本身也是天上的嘛,而且又有龙,天龙座的大酒店又很有气魄,而且又很少有人知道这个星座,又突出了这个酒店的独特性.Draco又好拼,又好记.