英语翻译，拜托了，不可以机译，人名地名等专有名词一律直接保留原文

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/07/24 07:58:14

英语翻译，拜托了，不可以机译，人名地名等专有名词一律直接保留原文
Stockholm（斯德哥尔摩）is the capital of Sweden．It is a big city with apopulation of 1．4 million．Called the“Veniceof the North” it is built on 14 islands and all the streets arevery clean．The old town contains many wellpreserved（保护）buildings coming back to the 16th century．Its narrow streets and cluttered（凌乱的）shopscontrast with modern businesscenters and seaside suburbs．The Stockholm landtransportation system isa combination of buses and subways．These buses are notonly very clean，but they are always on time Subwaysare beautifully designed It is said that the Stockholm subwayis the most beautiful inthe world．The system was built during the Second WorldWar and is still being expanded．It covers an area larger than the subway systemof Berlin and Paris．

斯德哥尔摩是瑞典的首都。这是人口1400000的大城市。被称为“veniceof北”是建立在14个岛屿，所有的街道都很干净。老镇有许多较好的建筑追溯到第十六世纪。其狭窄的街道和杂乱shopscontrast现代businesscenters海滨郊区。公共汽车和地铁系统是斯德哥尔摩经济飞跃的组合。这些车不是很干净，但他们总是很准时，地铁都设计精美，据说斯德哥尔摩的地铁是世界上最美丽的。这个系统是在第二次世界大战期间建成并仍在扩大。它占地面积比柏林的地铁系统和巴黎还大。

英语翻译，拜托了，不可以机译，人名地名等专有名词一律直接保留原文英语翻译，拜托了，不要机器翻译，人名地名等专有名词一律保留英文英语阅读翻译,拜托了,不要百度翻译,人名地名直接保留英文英语翻译，拜托了人名地名保留英文，不要用百度翻译英语翻译，拜托了，人名地名保留英文，不要百度翻译，谢谢英语翻译，拜托了，不要软件翻译，人名地名保留英文，谢谢英语翻译,拜托了,人名地名保留英文,不要百度翻译,谢谢,不是画线部分英语翻译,拜托了,人名地名可保留英文,不要百度翻译,谢谢英语翻译拜托了，不要软件翻译，专有名词保留英文英语翻译，拜托了，专有名词保留英文，不要软件翻译英语阅读翻译,拜托了,人名地名保留英文,不要百度翻译,谢谢英语的一些人名地名和几个专有名词翻译