英语帝进来讨论个问题“朕”这个字译成英语该怎么写?有的译成“me”有的译成“I”,有的译成皇帝的英语写法.但是我对比了这
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:历史作业 时间:2024/08/18 14:52:12
英语帝进来讨论个问题
“朕”这个字译成英语该怎么写?有的译成“me”有的译成“I”,有的译成皇帝的英语写法.但是我对比了这个字的汉语释义,总感觉译得不够准确.能译得更加准确吗?
“朕”这个字译成英语该怎么写?有的译成“me”有的译成“I”,有的译成皇帝的英语写法.但是我对比了这个字的汉语释义,总感觉译得不够准确.能译得更加准确吗?
![英语帝进来讨论个问题“朕”这个字译成英语该怎么写?有的译成“me”有的译成“I”,有的译成皇帝的英语写法.但是我对比了这](/uploads/image/z/2508561-9-1.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E5%B8%9D%E8%BF%9B%E6%9D%A5%E8%AE%A8%E8%AE%BA%E4%B8%AA%E9%97%AE%E9%A2%98%E2%80%9C%E6%9C%95%E2%80%9D%E8%BF%99%E4%B8%AA%E5%AD%97%E8%AF%91%E6%88%90%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E8%AF%A5%E6%80%8E%E4%B9%88%E5%86%99%3F%E6%9C%89%E7%9A%84%E8%AF%91%E6%88%90%E2%80%9Cme%E2%80%9D%E6%9C%89%E7%9A%84%E8%AF%91%E6%88%90%E2%80%9CI%E2%80%9D%2C%E6%9C%89%E7%9A%84%E8%AF%91%E6%88%90%E7%9A%87%E5%B8%9D%E7%9A%84%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E5%86%99%E6%B3%95.%E4%BD%86%E6%98%AF%E6%88%91%E5%AF%B9%E6%AF%94%E4%BA%86%E8%BF%99)
英语不像中国汉语那样博大精深,很多词他们都没有的.比如“我”的说法就有很多,像:吾、余、予、愚、鄙人、在下等等很多,而英语里对应的也就“I”这一统称.有时候不能太较真.
英语帝进来讨论个问题“朕”这个字译成英语该怎么写?有的译成“me”有的译成“I”,有的译成皇帝的英语写法.但是我对比了这
你给了我不该有的希望 谁能帮忙把它翻译成英语?
我的姐姐没有乒乓球,但是我有.翻译成英语该怎么写?
“有的同学打算外出旅游,放松一下”怎么翻译成英语
请问,附近有电影院吗?对,有的.医院旁边就是.怎么翻译成英语?
我的爱好有的英语 怎么写
翻译成英语:昨天当老师走进教室时,我们正在休息:有的人在写作业有的人在交谈。我和汤姆在下棋。看见老师来了,我们都安静地坐
接吻翻译成英语该怎么写
这就是我们明天要讨论的问题怎么译成英语
该有的我会有 英语怎么写
英语翻译在冬天,下完雪后,孩子们都出来玩.有的在堆雪人,有的在打雪仗,有的在滑雪.他们都很开心!翻译成英语!
6级阅读中有的题目,翻译成汉语都不会做,更不用说英语了,对于这种情况怎么办啊