英语翻译But whenever I’d complain,my mother would just give me o

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/05 06:50:59

英语翻译
But whenever I’d complain,my mother would just give me one of those looks and say,"This is no picnic for me either,buster."
每当我埋怨的时候,我妈总会用同一副表情看着我说：“小鬼,你以为教你我就很轻松?”

不知道谁翻译的,sucks!
one of those looks在英语口语里已经是一个固定搭配,通常用于这种场景 - 用于形容对方摆出一贯的预料之中的那种表情.不需要解释哪种表情,语感到了一定程度自然就理会这其中的奥秒.

英语翻译But whenever I’d complain,my mother would just give me o Would you like to have a picnic?I'd love to.But my mother is 根据首字母填空 Yesterday my mother told me something s_____ but I d I just ()my mother. 英语翻译My life's been hard,but i never complain,i never expect 英语翻译2.my parents are just there to encourage me,but it is I 英语翻译oh my god you see me on the sky but I would never be you My mother would like to give me a candle 的否定句怎么转换? 英语翻译Well,excuse me,but I think you've got my chair.No,that o 英语翻译i asked two people to help me start my car,but neither o "everything happens for the best,”my mother said whenever I I would like to someday have a personal give me to sing just