I would just as soon Tom did it.为什么这句会翻译成`我你棵汤母做这件事`
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/28 17:14:21
I would just as soon Tom did it.为什么这句会翻译成`我你棵汤母做这件事`
![I would just as soon Tom did it.为什么这句会翻译成`我你棵汤母做这件事`](/uploads/image/z/2440146-66-6.jpg?t=I+would+just+as+soon+Tom+did+it.%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E8%BF%99%E5%8F%A5%E4%BC%9A%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%60%E6%88%91%E4%BD%A0%E6%A3%B5%E6%B1%A4%E6%AF%8D%E5%81%9A%E8%BF%99%E4%BB%B6%E4%BA%8B%60)
I would just as soon Tom did it.意思是:我宁愿汤姆做这件事.
would just as soon = would rather (宁愿)
整个句子应该不难理解了吧?
would just as soon = would rather (宁愿)
整个句子应该不难理解了吧?
I would just as soon Tom did it.为什么这句会翻译成`我你棵汤母做这件事`
I would just as soon Tom did it.这里为什么是did不是do
i would just as soon you did not ask me to speak at the meet
请问这两句为什么这么翻译?谢谢.“I would do it as soon as not.我宁可做此事.”
I.would.just.as.soon.you.posted.the.letter.为什么post用过去时
would as I would just as soon you ____the book yesterday.A.h
would just as soon的意思
i told him that Tom would mend the TV set for us as soon as
句型结构分析、分析I would just as soon remind you didn`t take those i
I‘d just as soon you did’t ask me to speak at meeting tomorr
I will tell Tom about it _____ he _____ back.A.as soon as,go
I think Bill did just __________Henry.为什么答案是as well as.填 AS