英语翻译我真的为这个问题困惑了很久了说,真的很奇怪,以前有看过一些电影里面,在结束后字幕里会出现"邹XX"..而英文的对
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/29 01:05:39
英语翻译
我真的为这个问题困惑了很久了说,
真的很奇怪,
以前有看过一些电影里面,在结束后字幕里会出现"邹XX"..
而英文的对照就是"XX Chow"的..
可是最近又有在书籍里面看到"邹XX"的名字被翻译成"XX Chaw"...
到底"邹"氏应该怎么被翻译呢?
是"chow"还是"chaw"呢?
我真的为这个问题困惑了很久了说,
真的很奇怪,
以前有看过一些电影里面,在结束后字幕里会出现"邹XX"..
而英文的对照就是"XX Chow"的..
可是最近又有在书籍里面看到"邹XX"的名字被翻译成"XX Chaw"...
到底"邹"氏应该怎么被翻译呢?
是"chow"还是"chaw"呢?
![英语翻译我真的为这个问题困惑了很久了说,真的很奇怪,以前有看过一些电影里面,在结束后字幕里会出现](/uploads/image/z/2423738-2-8.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%91%E7%9C%9F%E7%9A%84%E4%B8%BA%E8%BF%99%E4%B8%AA%E9%97%AE%E9%A2%98%E5%9B%B0%E6%83%91%E4%BA%86%E5%BE%88%E4%B9%85%E4%BA%86%E8%AF%B4%2C%E7%9C%9F%E7%9A%84%E5%BE%88%E5%A5%87%E6%80%AA%2C%E4%BB%A5%E5%89%8D%E6%9C%89%E7%9C%8B%E8%BF%87%E4%B8%80%E4%BA%9B%E7%94%B5%E5%BD%B1%E9%87%8C%E9%9D%A2%2C%E5%9C%A8%E7%BB%93%E6%9D%9F%E5%90%8E%E5%AD%97%E5%B9%95%E9%87%8C%E4%BC%9A%E5%87%BA%E7%8E%B0%22%E9%82%B9XX%22..%E8%80%8C%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%9A%84%E5%AF%B9)
CHOW/CHAW都是按外国人不标准的普通话/广州话发音来翻译的,标准翻译如楼上.
英语翻译我真的为这个问题困惑了很久了说,真的很奇怪,以前有看过一些电影里面,在结束后字幕里会出现"邹XX"..而英文的对
百慕大真的有外星人?这个问题困扰我很久了,那位兄台肯相助,我感激不尽
西班牙大舌音我可以发出大舌音,但是加到单词里就非常奇怪,会有除了大舌音的其他杂音..请高手指教,这个问题真的困扰我很久
瓶邪的邪是念XIE还是YE .我困惑这个问题很久了PS,我念YE也很久了.
真俗的意思是什么?我看了一部电影.在电影中,男人对女人问:“你有男朋友吗?”女人说:“真俗”在这儿,“真俗”的意思是,她
朋友们,这个问题困扰了我很久了,现在,我不得不问了,世界上真的有外星生命体吗?也就是俗称的外星人!
汽车撞翻了在漏油,真的会像电影里面说的那样爆炸吗?
(真的要结束了吗?)英语翻译
英语翻译在电影结束后显现出了一段字幕:“献给我的孩子.最暗的夜,最亮的光.”显然,这绝非一部绝望的电影,而是一部在绝望世
郁闷 真的会有外星人吗 我昨天在天空看到了奇怪的东西 好害怕
以前去美国好莱坞的时候,得罪了一个外国人,让我觉得外国人的性格真的很奇怪,
英语翻译关于那个电影系列,我已经在这里的电影频道上看过5部了,真的是太棒了!笑嘻嘻(电影名,不用翻译)也是部不错的电影.