佛渡有缘人这句话翻译成英文是什么啊?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/07 19:32:50
佛渡有缘人这句话翻译成英文是什么啊?
![佛渡有缘人这句话翻译成英文是什么啊?](/uploads/image/z/2381187-3-7.jpg?t=%E4%BD%9B%E6%B8%A1%E6%9C%89%E7%BC%98%E4%BA%BA%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E5%95%8A%3F)
Buddha guides people of truth, good and beauty.
佛门常讲“诸行无常”,因缘不是一成不变的东西,世上绝没有一成不变的事物,一切都在运动和发展着,我们只要有一颗渴望真、善、美的心,有着终极意义上向往获得智慧与真理的追求,我们就是“有缘人”.当机缘与因果成熟了,自会对佛法生出向往和信任,自然就会被正法接引.无缘不是绝缘,只是当下无缘,一切都是变化的,人的成长和价值取向更是同样如此,因此,关于有缘无缘,我们也不能以眼下暂有的现象而轻率地下定论.
所以这里翻译为追寻真善美的人,翻译出中文内涵.祝愉快.
佛门常讲“诸行无常”,因缘不是一成不变的东西,世上绝没有一成不变的事物,一切都在运动和发展着,我们只要有一颗渴望真、善、美的心,有着终极意义上向往获得智慧与真理的追求,我们就是“有缘人”.当机缘与因果成熟了,自会对佛法生出向往和信任,自然就会被正法接引.无缘不是绝缘,只是当下无缘,一切都是变化的,人的成长和价值取向更是同样如此,因此,关于有缘无缘,我们也不能以眼下暂有的现象而轻率地下定论.
所以这里翻译为追寻真善美的人,翻译出中文内涵.祝愉快.