作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译最好是懂这句话的人直接给我说我就想知道这句话的意思

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/27 23:03:12
英语翻译
最好是懂这句话的人直接给我说
我就想知道这句话的意思
英语翻译最好是懂这句话的人直接给我说我就想知道这句话的意思
这个要看在什么环境下说的这句话
比如一群好朋友在商量一件事情,最后有个人发表了意见,大家都同意的话,这句话可以解释为:兄弟,你是老大,听你的.
如果是一个人为一群同事在老板面前争取到了一些公司福利,大家都很开心的说这句话的时候,可以理解为:家伙,你太棒了
总之这句话是赞扬一个人的,就看在什么情况下说这句话了,而且此处的DOG意识是:兄弟,家伙等等