急求翻译下面的文言文!明天要用的
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/17 18:26:43
急求翻译下面的文言文!明天要用的
桂荏也.桂上锴本有蘇字.此复写隷字删之未尽者.蘇,桂荏.释艸文.内则注曰.芗蘇,桂之属也.方言曰.蘇亦荏也.关之东西或谓之蘇.或谓之荏.郭朴曰.蘇,荏类.是则析言之则蘇荏二物.统言则不别也.桂荏今之紫蘇.蘇之叚借为樵蘇.从艸.稣声.素孤切.五部.
桂荏也.桂上锴本有蘇字.此复写隷字删之未尽者.蘇,桂荏.释艸文.内则注曰.芗蘇,桂之属也.方言曰.蘇亦荏也.关之东西或谓之蘇.或谓之荏.郭朴曰.蘇,荏类.是则析言之则蘇荏二物.统言则不别也.桂荏今之紫蘇.蘇之叚借为樵蘇.从艸.稣声.素孤切.五部.
![急求翻译下面的文言文!明天要用的](/uploads/image/z/2234658-66-8.jpg?t=%E6%80%A5%E6%B1%82%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%8B%E9%9D%A2%E7%9A%84%E6%96%87%E8%A8%80%E6%96%87%21%E6%98%8E%E5%A4%A9%E8%A6%81%E7%94%A8%E7%9A%84)
就是桂荏.(这句话前面应该还有其它内容)桂字的楷书上面本来还有个蘇字.这是写隷书体删改后的残留.蘇,也就是桂荏,这是解释释艸的文字.其中有注释:芗蘇,属于桂类植物.方言里面,蘇就是荏.关外有的地方称为蘇,有的地方称为荏.郭朴说,蘇,荏类植物.这是在说蘇与荏是不同的事物.笼统地说是没有什么分别.桂荏,也就是如今的紫蘇.蘇字假借为樵蘇.从艸.读音与“稣”相声.素孤切.五部.