作业帮 > 语文 > 作业

梦中杀人,求翻译!1.用"|“给下列句子划分节奏 左 右 宜 慎 之2.解释下列句子中的字词(1).魏武云(云):(2)

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/09 04:53:04
梦中杀人,求翻译!
1.
用"|“给下列句子划分节奏
左 右 宜 慎 之
2.
解释下列句子中的字词
(1).魏武云(云):
(2).宜慎之(宜):
(3).所幸小儿(幸):
3.
翻译句子
自尓,左右莫敢近之
__________________
4.
文中曹操为什么要杀自己的仆人
___________________________
5.
本文刻画的曹操是一个怎样的形象?在文中是如何体现的?
_____________________________________________
梦中杀人,求翻译!1.用
曹操生性多疑,常恐别人暗中加害于他,所以常对侍从说:“吾梦中好杀人;凡我睡着,汝等切勿近前.”一日,曹操昼寝于帐中,翻身时被子掉落于地,一近侍拾被欲盖,曹操突然跃起拔剑杀之,复上床睡.半晌醒来,惊讶道:“谁人杀我近侍?”其他近侍以实相告,曹操痛哭,命人厚葬.众人皆以为曹操果真梦中杀人,唯行军主簿杨修明曹操之意,说:“丞相非在梦中,而是汝等在梦中也.”
曹操对自己的亲近都猜疑,说自己梦中好杀人.叫亲近在他睡觉的时候不要靠近他.后来这个亲近去给他盖被子的时候被他杀了,然后回床上继续假睡,等醒来时,“问”众人得知,是他杀的,于是将其厚葬
直接反映出曹操这个人“生性多疑”的性格本质之外,还能够从另一个侧面反映出在政治权力内部高层中“生存斗争”的残酷性.
1、害怕被人暗算.
2、睡觉时杀人后的借口.
2、用神秘感树立自己的威信.
再问: 谢谢- -但是能按照我的问题写回答么。。
再答: 左右/宜/慎之说,最好,宠幸从此以后,没有人敢(在他睡觉时)靠近他。
在封建社会,仆人只是主人的附庸,他们的生命和一只鸡、一条狗一样不值钱。曹操假装梦中杀仆人,不惜以仆人的姓名,给人造成“梦中杀人”的假象,目的是使人不敢在曹操睡觉时靠近他,从而大大减少被人暗杀的可能。这件事也足以证明曹操的多疑、心机深重、“宁可我负天下人,不可天下人负我”的自私性格。