搜搜做题作业网英语翻译请牛人帮我检查下下面一段有没语法错误,如果有麻烦帮我改正下.From 2007 to 2008 he had b
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/07 18:33:49
英语翻译
请牛人帮我检查下下面一段有没语法错误,如果有麻烦帮我改正下.
From 2007 to 2008 he had been worked in our company for almost one year.Though it was a part time job,he is responsible for the work seriously.He got corporation’s prize three times because of his hardworking on National Day promotions,Labour Day promotions and so on.I find that Liu is a man who has teamwork spirit.He was always helping his co-worker who had troubles in work.
我不是要翻译啊，那个是我写的，我想问下有没有语法错误
请牛人帮我检查下下面一段有没语法错误,如果有麻烦帮我改正下.
From 2007 to 2008 he had been worked in our company for almost one year.Though it was a part time job,he is responsible for the work seriously.He got corporation’s prize three times because of his hardworking on National Day promotions,Labour Day promotions and so on.I find that Liu is a man who has teamwork spirit.He was always helping his co-worker who had troubles in work.
我不是要翻译啊，那个是我写的，我想问下有没有语法错误
呃..丢脸到家,没看清楚...
个人觉得,had been worked 这句好像有错误,要不就是had worked,要不就是had been working,had been worked是表被动,绝对不能表示你想表示的意思,我觉得如果你要表示的是“已经在我们公司工作了差不多一年”的意思,应该用had worked吧.
然后好像也米啥了吧,整体还挺通顺流畅的..
个人觉得,had been worked 这句好像有错误,要不就是had worked,要不就是had been working,had been worked是表被动,绝对不能表示你想表示的意思,我觉得如果你要表示的是“已经在我们公司工作了差不多一年”的意思,应该用had worked吧.
然后好像也米啥了吧,整体还挺通顺流畅的..
英语翻译请牛人帮我检查下下面一段有没语法错误,如果有麻烦帮我改正下.From 2007 to 2008 he had b
帮我检查下下面的英文有没有语法错误
请帮我看下下面的句子有语法错误吗?如果有请帮忙改下
帮我检查下有没有语法错误
哪位英语大师帮我看看,这里面有没有语法错误,帮忙改正下,
下面的6句英文,帮我检查下有语法错误没,
帮我检查下句子是否有语法错误?急
请帮我看看下面的一段英文有语法错误没,如有帮我修改下,
麻烦帮我看看这段英语有没语法错误
帮我改正下语法错误.-
英语简历改错,帮我看看下面一段文章有什么语法错误或是其它什么问题,请我改正下,
my last weekend作文帮我检查下下有没有错的语法