英语翻译A FULL SET CLEAN SHIPPED ON BOARD OCEAN BILL OF LADING M

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：数学作业时间：2024/07/07 17:28:49

英语翻译
A FULL SET CLEAN SHIPPED ON BOARD OCEAN BILL OF LADING MADE OUT TO THE ORDER OF BANK OF INDIA,UK MARKED FREIGHT PREPAID NOTIFYING WIN SHIPPING SERVICES,94 BEATMOND ROAD

先说字面意思：
全套已装船清洁提单,注明“FREIGHT PREPAID" ,收货人是“TO THE ORDER OF BANK OF INDIA,UK ”,通知人是“WIN SHIPPING SERVICES,94 BEATMOND ROAD ”.
1.全套清洁提单：全套是指一般提单有3个正本,你必须3个都给他,因为每一张都是物权凭证,效力相等.清洁就是装货时没有问题,一般船公司出具的提单都会印有"clean on board"的字样,不必担心.
2.收货人就是提单上面的“consignee",通知人就是提单上的“notify party",注意出提单的时候告诉船公司这样写就可以了.看来你的交易是信用证或者托收,要通过银行完成担保和支付,这样写很好.
3.freight prepaid:如果运费是预付的,就要在提单上打上这句,船公司知道的.

英语翻译A FULL SET CLEAN SHIPPED ON BOARD OCEAN BILL OF LADING M 英语翻译FULL SET OF CLEAN SHIPPED ON BOARD OCEAN BILL OF LADING 信用证上的条款,full set clean shipped on board ocean bill of lading 信用证条款,full set clean shipped on board ocean bill of lading.i 英语翻译Full set of clean shipped on board marin bill of lading 英语翻译1.FULL SET OF SIGNED'CLEAN""SHIPPED ON BOARD" OCEAN BILL 英语翻译+ FULL SET OF CLEAN SHIPPED ON BOARD MARINE/OCEAN BILL O 英语翻译Full set of clean on board Ocean Bill of Lading and blan 英语翻译FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILL OF LADING MADE OUT 英语翻译full set of clean on board ocean bill of lading marked f 英语翻译1.FULL SET CLEAN ON BOARD OCEAN BILL OF LADING ISSUED TO 信用证FULL SET OF CLEAN SHIPPED ON BOARD MARINE BILL OF LADING