英语翻译When a person is dying,he says he is living on borrowed
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/17 19:41:14
英语翻译
When a person is dying,he says he is living on borrowed time.
When a person is dying,he says he is living on borrowed time.
![英语翻译When a person is dying,he says he is living on borrowed](/uploads/image/z/20925-45-5.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91When+a+person+is+dying%2Che+says+he+is+living+on+borrowed)
翻译成:当一个人在垂死边缘,他会说他那时候是活在借来的时间里.
我想,大概就是一个人要死的时候,他会说“我知道我要死了,现在能跟你们说话,是上天在怜悯我,所以又借给我一点点时间,但是他随时可能会拿回去” 他这样说,是觉得他那时间是借来的,自己可能随时会死
唉 翻译得好拗口,不地道 !我陪楼主一起坐等高人出现!
我想,大概就是一个人要死的时候,他会说“我知道我要死了,现在能跟你们说话,是上天在怜悯我,所以又借给我一点点时间,但是他随时可能会拿回去” 他这样说,是觉得他那时间是借来的,自己可能随时会死
唉 翻译得好拗口,不地道 !我陪楼主一起坐等高人出现!
英语翻译When a person is dying,he says he is living on borrowed
英语翻译When a person is dying,they say he is living on borrowed
When a person is dying,they say he is living on borrowed tim
When a man is dying, he say he is living on the borrowed tim
求翻译:when a person is dying,they say he is living on a borrow
when a person is dying they hope he is living on slowly time
英语翻译A person who is deaf when he is born is usually dumb as
A person is most d___ when he is in despair
英语翻译1.When an ant says "ocean",he is talking about a small p
He says he is going to be a scientist when he up .
英语翻译When a person is in a happy frame of mind,he may agree o
He is a people person