“若为自由故,二者皆可抛”是谁的诗句﹖
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/04 03:54:09
“若为自由故,二者皆可抛”是谁的诗句﹖
![“若为自由故,二者皆可抛”是谁的诗句﹖](/uploads/image/z/2020517-53-7.jpg?t=%E2%80%9C%E8%8B%A5%E4%B8%BA%E8%87%AA%E7%94%B1%E6%95%85%2C%E4%BA%8C%E8%80%85%E7%9A%86%E5%8F%AF%E6%8A%9B%E2%80%9D%E6%98%AF%E8%B0%81%E7%9A%84%E8%AF%97%E5%8F%A5%EF%B9%96)
“若为自由故,二者皆可抛”是——[匈牙利]桑多尔.裴多菲的诗.原作写的是是自由诗:“Life is dear, love is dearer. Both can be given up for freedom”. 翻译的时候,白莽把它翻译成格律诗:“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛”.
“若为自由故,二者皆可抛”是谁的诗句﹖
若为自由故,二者皆可抛
‘‘若为自由故二者皆可抛’’是什么意思?
谁知道“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛”的英文翻译?
求 生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛.的翻译
“生命诚可贵,爱情价更高;若为自由故,二者皆可抛.”这句话是谁说的?
生命诚可贵,爱情价更高.若为自由故,二者皆可抛!这句话是谁说的?
我很喜欢裴多菲的诗句:生命诚可贵,爱情价更高;若为自由故,二者皆可抛 但是我又改了一下 若为求
生命诚可贵爱情价更高若为自由故二者皆可抛 诗中故的词义
“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛.”的真正含义是什么?如题
裴多菲 生命诚可贵,爱情价更高;若为自由故,二者皆可抛.表现的主题是什么 急
生命诚可贵,爱情价更高;若为自由故,二者皆可抛 英语怎么说?