英语翻译1.辽人常越境而汲2.灌迎高射之,发辄中3.敌惊以为神,逡巡敛去4.铁骑来追,灌射皆彻甲
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/28 20:33:56
英语翻译
1.辽人常越境而汲
2.灌迎高射之,发辄中
3.敌惊以为神,逡巡敛去
4.铁骑来追,灌射皆彻甲
1.辽人常越境而汲
2.灌迎高射之,发辄中
3.敌惊以为神,逡巡敛去
4.铁骑来追,灌射皆彻甲
![英语翻译1.辽人常越境而汲2.灌迎高射之,发辄中3.敌惊以为神,逡巡敛去4.铁骑来追,灌射皆彻甲](/uploads/image/z/195470-62-0.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%911.%E8%BE%BD%E4%BA%BA%E5%B8%B8%E8%B6%8A%E5%A2%83%E8%80%8C%E6%B1%B22.%E7%81%8C%E8%BF%8E%E9%AB%98%E5%B0%84%E4%B9%8B%2C%E5%8F%91%E8%BE%84%E4%B8%AD3.%E6%95%8C%E6%83%8A%E4%BB%A5%E4%B8%BA%E7%A5%9E%2C%E9%80%A1%E5%B7%A1%E6%95%9B%E5%8E%BB4.%E9%93%81%E9%AA%91%E6%9D%A5%E8%BF%BD%2C%E7%81%8C%E5%B0%84%E7%9A%86%E5%BD%BB%E7%94%B2)
这样翻译,有重点词解释,
1.辽人常越境而汲
译文:辽国的人经常越过边界来取水(汲:取水)
2.灌迎高射之,发辄中
译文:何灌(在两军阵前)朝着山崖向上射箭,发箭就能命中(迎:向;辄:就.)
3.敌惊以为神,逡巡敛去
译文:敌人惊恐认为(何灌)是神人,犹豫徘徊最终收兵离去(以为:认为;逡巡:徘徊;敛:收兵.)
4.铁骑来追,灌射皆彻甲
译文:铁甲骑兵来追,何灌射出的箭都穿透他们的铠甲(彻:穿透)
1.辽人常越境而汲
译文:辽国的人经常越过边界来取水(汲:取水)
2.灌迎高射之,发辄中
译文:何灌(在两军阵前)朝着山崖向上射箭,发箭就能命中(迎:向;辄:就.)
3.敌惊以为神,逡巡敛去
译文:敌人惊恐认为(何灌)是神人,犹豫徘徊最终收兵离去(以为:认为;逡巡:徘徊;敛:收兵.)
4.铁骑来追,灌射皆彻甲
译文:铁甲骑兵来追,何灌射出的箭都穿透他们的铠甲(彻:穿透)
英语翻译1.辽人常越境而汲2.灌迎高射之,发辄中3.敌惊以为神,逡巡敛去4.铁骑来追,灌射皆彻甲
秦人开关延敌,九国之师逡巡而不敢进 "而"的问题
"秦人开关延敌,九国之师,逡巡而不敢进"的翻译
英语翻译昔有人设罝以捕獐,得而未觉.有行人窃取之,犹念不仁,乃以鲍鱼置罝中而去.本主来,于罝中得鲍鱼,怪之以为神,不敢持
英语翻译1.士友间鲜不相庆,而苞窃有惧焉友间鲜不相庆,而苞窃有惧焉.2.接手书,义笃而辞质,诗以为宗主,而诋他人之不能知
文言文鲍君昔有人设罝以捕獐,得而未觉.有行人窃取之,犹念不仁,乃以鲍鱼置罝中而去.本主来,于罝中得鲍鱼,怪之以为神,不敢
英语翻译子贡逡巡,面有惭色,不辞而去.原宪乃徐步曳杖歌《商颂》而反.声满于天地,如出金石.天子不得而臣也,诸侯不得而友也
英语翻译1.虽有槁暴,不复挺者,揉使之然也2.然陈涉瓮牖绳枢之子,氓隶之人,而迁徙之徒也3.南取百越之地,以为桂林象郡4
1.邑人奇【之】:2.卒【之】为众人:3.大兄何见事【之】晚乎:4.恐前后受【其】敌:5.屠乃奔倚【其】下:
英语翻译1.青,取之与蓝.而青于蓝:冰,水为之,而寒于水.2.木直中绳,鍒以为轮,其曲中规 3.故木受绳则直,金就砺则利
英语翻译夫兵行象水,水之行避高而趋下,兵之行避实而击虚;水因地而制流,兵因敌而制胜.故兵无常势,水无常形,能因敌变化而取
英语翻译1.学问不倦,所以治己也;教诲不厌,所以治人也2.夫学譬之犹砺也,昆吾之金而铢父之锡,使干越之工,铸之以为剑而弗