英语翻译不要机翻.直译是 “他们是高度可定制的.”可是看了还是不懂是什么意思.

英语翻译最好是直译的,不要意译. 英语翻译我买了做布丁的材料～可是全是英文～看不懂呵呵～不要是那种直译的～GreaseLightly grease 6x1 英语翻译昨天晚上想吃西红柿,可是已经到12：00了,可我还想去看看,看了两家水果摊,可惜的是他们都已经关门了.我在想如果 英语翻译一定一定是直译!不要意义的~ 英语翻译RT 最好是贴切的翻译 不要直译 英语翻译翻译成英文是直译么? 英语翻译网上的一些翻译是直译,看的不太理解,不懂的是 Clearly,a great deal is going on 魔兽世界4.3 火法 到现在还是不懂 点燃 看人家说,貌似是怪人身中了火DEBUFF,可以增加我的DPS,可是我就是不会 英语翻译请高手帮翻译下～千万不要用软件直译～翻译的好我再送50分～以下：“好的～大致是这样的～我先画出单色草稿给你看,可 英语翻译不要直译的! Nicole的含义是什么?我一同学说是妮可,可是到底是啥含义我还是不懂. 英语翻译"到那个时候 你还是你 我还是我 但我们已经不再是我们"要求翻译成英文.请用地道一点的说法,不要简单直译.