求高手英译汉第二部分我对德伯家的苔丝的意象做了具体分析,这里就详细研究了我之前提及到的三个自然意象：动物,植物和颜色,由

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/08/05 15:16:22

求高手英译汉
第二部分我对德伯家的苔丝的意象做了具体分析,这里就详细研究了我之前提及到的三个自然意象：动物,植物和颜色,由此展开我对鸟,玫瑰等具体事物的理解.哈代通过含蓄而又富于象征性的各种意象来表现作品的深层含义,以揭示作品主题,增强悲剧色彩,并唤起读者的情感.
第三部分,我对托马斯.哈代的写作手法做了总结,简单分析了象征艺术手法在德伯家的苔丝一书中的作用和意义.
翻译的好会加分
由此展开我对鸟，玫瑰等具体事物的理解改成并论述了我对鸟，玫瑰等具体事物的理解

In the second part,I specifically analyze the imageries in Tess of the Durbervilles.The detailed research here involves three natural imageries that I mentioned before:animals,plants and colors,from which begins my understanding about the concrete things such as birds and roses.It is through the implicative and highly symbolic imageries that Hardy gives his work deep meanings,to reveal the theme of the work as well as to enhance the tragic mood and arouse the emotions of his readers.
In the third part,a conclusion is given to summarize the writing techniques of Thomas Hardy while a simple analysis is provided to illustrate the function and significance of the symbolism used in Tess of the Durbervilles.
额,没看到问题补充……好不容易倒装出来那个“由此”,你就凑合着用吧- -
另外你的问题是汉译英,不是英译汉,汗- -

求高手英译汉第二部分我对德伯家的苔丝的意象做了具体分析,这里就详细研究了我之前提及到的三个自然意象：动物,植物和颜色,由分析雨巷,我,丁香姑娘.三个意象的象征意义. 再别康桥中作者选取了那三个意象来渲染和表现对康桥的眷恋?这三个意象有什么深刻的含义? 英语翻译本文论述的是插画设计中的颜色表情,通过对典型颜色的研究来分析各种颜色表情特征与意象的方法,阐述了颜色表情在插画设旅夜书怀的阅读答案一,二联作者选取了哪些意象?一联和二联的意象有什么不同?试分析这样写的艺术效果《雨霖铃》的意象分别代表了什么《我爱这土地》全诗一共选取了几个鲜明的诗歌意象来写?这些意象都赋予了这样独特? 意象是作者的情意和客观物象融合而以文字描绘出来的图象.《乡愁》描绘了哪些意象?意象之间有什么内在联系? 分析月的意象,有诗句分析《雨巷》中"油纸伞,我.丁香姑娘"等意象构成了怎样的意境? 食指相信未来诗人选取了哪些意象这些意象蕴含了怎样的情感? 意象和象征的区别.