西班牙语里副动词的用法,

西班牙语里副动词的用法,

-构成：
·在第一变位动词词根上添加词尾-ando,便构成第一变位动词的副动词.如：
trabajar----trabajANDO
visitar----viditANDO
·在第二、三变位动词词根上添加词尾-iendo,便构成第二、三变位动词的副动词.如：
hacer----hacIENDO
volver----volvIENDO
vivir----vivIENDO
escribir----escribIENDO
·如果动词为自复动词、自复代词与动词人称保持一致,并置于副动词后,与之连写.为保持重音,应在中读音节上加重音符号.例如：
levantarse----levantándose(levantándome,levantándote...)
ponerse----poniéndome,poniéndote,poniéndose...
-用法：
·副动词与助动词estar连用,表示正在进行的动作.如：
Mi madre está preparando la comida.
El niño está comiendo dulces.
·如果主动词为自复动词,或者附带宾格或与格代词,这些代词可置于副动词之后,与之连写,并在相应的音节上添加重音符号.如：
Susana está arreglándose.
¿Quieres el diccionario?Pues Pepe está usándolo.
Luis no entiende el texto.El profesor está explicándoselo.
·自复代词或宾格、与格代词也可置于助动词estar之前,与之分写.如：
Susana se está arreglándo.
¿Quieres el diccionario?Pues Pepe lo está usándo.
Luis no entiende el texto.El profesor se lo está explicándo.
·动词seguir,continuar后常用副动词,表示动作继续进行.
例如：Pepe sigue(continúa)estudiando literatura.
Juana y yo seguimos(continuamos)siendo amigos a pesar de la discusión.
Durante las vacaciónes,el matrimonio sigue levantándose tan temprano como siempre.
·有些副动词的词根与动词简单过去时第三人称词根的变化一致.例如：´
poder----PUdo----PUdiendo
morir----murió----muriend
pedir----pidió----pidiendo
有些副动词在书写上有变化.例如：
ir----yendo
leer----leyendo