作业帮 > 综合 > 作业

请哪位大虾帮忙把下面这段英文翻译成中文,不要网上直接出来的,小弟不胜感激!

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/03 10:46:48
请哪位大虾帮忙把下面这段英文翻译成中文,不要网上直接出来的,小弟不胜感激!
As firms get larger and as projects get more complex, it become necessary to formalize the method of capturing information about construction progress.One common method uses photography to record progress and to provide documentation of work done..Sequential picture taken at regular interval(every week, every month ), provide clear evidence of the potential for meeting a specified completion date. On some projects, progress photos are required by the owner’s as part of the contract. Of course, photographs also serve a number of other useful purposes, including training and documentation for claims. However,photography do not capture or record everything.For example,they do not accurately disclose the length of time required to accomplish a specific activity. Time-lapse photography is useful to overcome this shortcoming. The time-lapse camera is set up to record one frame within every started time interval,such as 1 second,5 minutes, or one hour. The length or time required to perform each task can then be determined with reasonable accuracy.
请哪位大虾帮忙把下面这段英文翻译成中文,不要网上直接出来的,小弟不胜感激!
随着企业越来越大,随着项目变得越来越复杂,它成为必要的正规化建设进度捕捉有关信息的方法.一种常用方法是使用摄影记录进展情况,并提供完成的工作文件.序列图采取定期间隔(每每周,每月),提供满足指定的完成日期的潜在的明确证据.在一些项目中,进度照片是由业主要求作为合同的一部分的.当然,照片也有助于其他有用的目的,包括培训和索赔证件的号码.然而,摄影不捕捉或记录一切.例如,他们不准确地披露所需的时间来完成一项具体活动.延时摄影是有助于克服这一缺点.时间推移相机设置为记录每一个框架内启动的时间间隔,如1秒,5分钟或一小时.长度或时间要求完成每个任务可以被确定合理的准确性.