Every man is thearchitectofhisown fortune!
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/27 05:11:30
Every man is thearchitectofhisown fortune!
![Every man is thearchitectofhisown fortune!](/uploads/image/z/1794649-49-9.jpg?t=Every+man+is+thearchitectofhisown+fortune%21)
这句话不适合直译的.因为那样并不能最充分的表现出本意.这句话本意应该是:每个人都是自己未来的创造者
Every man is thearchitectofhisown fortune!
[ Every man is the architect of his own fortune. ]翻译
英语翻译Every man is the master of his own fortune
Every man is the architest of his own fortune
Every man is the architect of his own fortune.
Every man is the architect of his own fortune,将这英语翻译成中文.
Every man is the master of his own fortune.God helps those w
Every man is the master of his own fortune什么意思
every man is not honest
There is only so much of fortune a man really needs and the
Every man is his own worst enemy .
fortune