英语翻译北京城建集团十一建设工程有限公司这个怎么翻译,是要印在名片上的,不能叫老外看了闹笑话,Beijing Urban
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:数学作业 时间:2024/07/12 21:03:25
英语翻译
北京城建集团十一建设工程有限公司
这个怎么翻译,是要印在名片上的,不能叫老外看了闹笑话,
Beijing Urban Construction Group 11 Construction Engineering Co.,Ltd
十一是指第十一分公司
北京城建集团十一建设工程有限公司
这个怎么翻译,是要印在名片上的,不能叫老外看了闹笑话,
Beijing Urban Construction Group 11 Construction Engineering Co.,Ltd
十一是指第十一分公司
![英语翻译北京城建集团十一建设工程有限公司这个怎么翻译,是要印在名片上的,不能叫老外看了闹笑话,Beijing Urban](/uploads/image/z/1724196-12-6.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%8C%97%E4%BA%AC%E5%9F%8E%E5%BB%BA%E9%9B%86%E5%9B%A2%E5%8D%81%E4%B8%80%E5%BB%BA%E8%AE%BE%E5%B7%A5%E7%A8%8B%E6%9C%89%E9%99%90%E5%85%AC%E5%8F%B8%E8%BF%99%E4%B8%AA%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%BF%BB%E8%AF%91%2C%E6%98%AF%E8%A6%81%E5%8D%B0%E5%9C%A8%E5%90%8D%E7%89%87%E4%B8%8A%E7%9A%84%2C%E4%B8%8D%E8%83%BD%E5%8F%AB%E8%80%81%E5%A4%96%E7%9C%8B%E4%BA%86%E9%97%B9%E7%AC%91%E8%AF%9D%2CBeijing+Urban)
我不太清楚这里的“十一”是指...?如果是第十一,即表示序号的话,用11th,没有序号含义的话,“11”就行.Google翻译的字面意思按中国人的理解方式是对的,但是要符合英语语法的话,应该翻译为“Eleven Construction Engineering Co., Ltd of Beijing Urban Construction Group ”.
英语翻译北京城建集团十一建设工程有限公司这个怎么翻译,是要印在名片上的,不能叫老外看了闹笑话,Beijing Urban
英语翻译微笑是北京最好的一张名片.微笑传达了人们之间的热忱与友爱,它是北京最好的一张名片.两句,各怎么翻译?
苏州津驰建设工程有限公司翻译成英文怎么翻译
英文名片中的单位名称的格式 上海市化工贸易有限公司 在名片上要怎么翻译?
创新这个词在名片上怎么翻译
英语翻译请帮我翻译我的家庭地址,是要印在名片上的
英文名片 翻译需要正确的 印在名片上
北京中铁大都工程有限公司怎么翻译英文
英语翻译六安东城粮食收储有限公司和六安市华城建筑安装工程有限公司,求英语高手翻译,别用网上的直接翻译工具翻译,那个翻译的
台湾名片上的director 怎么翻译
英语翻译昨天一个刚认识的老外骗了我我要讨伐他 翻译:你怎么解释你昨天的行为 你骗我说你的相机没电了 因此不能够给我看照片
装饰工程有限公司 怎么翻译