逆流而上,破斧沉舟,天道酬勤用英语怎么说?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/13 01:07:05
逆流而上,破斧沉舟,天道酬勤用英语怎么说?
![逆流而上,破斧沉舟,天道酬勤用英语怎么说?](/uploads/image/z/16791011-35-1.jpg?t=%E9%80%86%E6%B5%81%E8%80%8C%E4%B8%8A%2C%E7%A0%B4%E6%96%A7%E6%B2%89%E8%88%9F%2C%E5%A4%A9%E9%81%93%E9%85%AC%E5%8B%A4%E7%94%A8%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%AF%B4%3F)
逆流而上 =move against the current,
破斧沉舟 = journey of no return,road of no return (这里要意译),
天道酬勤 =Heaven rewards those who work hard.
破斧沉舟 = journey of no return,road of no return (这里要意译),
天道酬勤 =Heaven rewards those who work hard.