菜肴装盘 英语怎么说比如怎么把才弄得,摆放的好看些,装饰得好一些dress up the cuisine (dish)?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/28 21:48:05
菜肴装盘 英语怎么说
比如怎么把才弄得,摆放的好看些,装饰得好一些
dress up the cuisine (dish)?
比如怎么把才弄得,摆放的好看些,装饰得好一些
dress up the cuisine (dish)?
![菜肴装盘 英语怎么说比如怎么把才弄得,摆放的好看些,装饰得好一些dress up the cuisine (dish)?](/uploads/image/z/1626437-29-7.jpg?t=%E8%8F%9C%E8%82%B4%E8%A3%85%E7%9B%98+%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%AF%B4%E6%AF%94%E5%A6%82%E6%80%8E%E4%B9%88%E6%8A%8A%E6%89%8D%E5%BC%84%E5%BE%97%2C%E6%91%86%E6%94%BE%E7%9A%84%E5%A5%BD%E7%9C%8B%E4%BA%9B%2C%E8%A3%85%E9%A5%B0%E5%BE%97%E5%A5%BD%E4%B8%80%E4%BA%9Bdress+up+the+cuisine+%28dish%EF%BC%89%3F)
装盘可以说dish up,这是个动词,名词的话可以说dishing up或traying.也可以用 dish arrangement 代替装盘和摆盘的过程.四周的装饰可以用一楼说的dish decoration,因为 decoration 就是修饰、装饰的意思,但这是指除菜肴之外的装饰,比如刻个萝卜花什么的.