英语翻译“而对于中国人（尤其是以前）来说,根本就不知道牡蛎所谓何物,更别说用于习语中了”请给出这句话的英文翻译,

英语翻译“而对于中国人（尤其是以前）来说,根本就不知道牡蛎所谓何物,更别说用于习语中了”请给出这句话的英文翻译, 发现各本书基础知识记得很零散,就是每个地方都知道一点,但是一旦做题啦~就根本不知道了,这还只是基础知识,难题更别说了~不 英文翻译：对于中国人来说这是件光荣的事. 英语翻译我认为对于动物来说住在更自然的环境里更好.英文翻译 我不知道爱为何物 英文翻译 英语翻译对于一个国家来说,它的语言、文化以及社会习惯的独立是一个国家独立于世界之林的根本标志.要想做好中国人的广告,就必 在中西方文化中，新年有不一样的意义。西方认为新年就是元旦节，而对于中国人来说，除了元旦，还有春节这个新年。请以《Simi 英语翻译请高人帮我翻译一下这几句话,翻译成西语：在家吃饭比在饭馆吃饭要更卫生也更健康.对于正在减肥的人来说,晚饭不能吃得 “好好学习天天向上”英语中有没有对等的说法?地道的、习语或谚语式的?good good study就别说了. 英语翻译告诫自己,不要哭,因为,这对于我来说根本就不算什么.帮忙翻译成英文. 英语翻译给出英文翻译就行了 英语翻译中国人说：三十而立.我现在25了,只有五年时间了.对于我来说,这次的面试机会是改变人生的一大契机,对于我来说,这