英语翻译She looked down at the beast.beast 我查的是“n.畜牲 n.凶残的人,令人厌憎
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/09 02:41:15
英语翻译
She looked down at the beast.
beast 我查的是“n.畜牲 n.凶残的人,令人厌憎的人”,可是不通啊,不知道还有没有其他意思?
语境是:一个从来没有坐过电梯的老太太第一次坐电梯,那种手扶电梯,她很害怕,然后是这一句,感觉好像是她一直往下看的意思,
She looked down at the beast.
beast 我查的是“n.畜牲 n.凶残的人,令人厌憎的人”,可是不通啊,不知道还有没有其他意思?
语境是:一个从来没有坐过电梯的老太太第一次坐电梯,那种手扶电梯,她很害怕,然后是这一句,感觉好像是她一直往下看的意思,
这句话原意是:她低头看着那野兽,根据句意因为老太太没坐过电梯,又因为电梯是动的,把电梯想象成野兽也是合理的.所以句意为:她低头看着那好似野兽般的手扶电梯,英语比较讲究幽默.
译苦思甜吧
译苦思甜吧
英语翻译She looked down at the beast.beast 我查的是“n.畜牲 n.凶残的人,令人厌憎
英语翻译beauty and the beast
beauty and beast 的歌词
beast的新mv是什么意思
animal 与beast的区别
帮忙找beauty and the beast的歌词!最好中英对照
beauty and the beast 手岛葵 的空间背景音乐链接
想要beast的When The Door Closes中文歌词..
beast — good luck的歌词翻译中文是?
Beauty and the beast
beast - fiction 的mv 讲的
求BEAST的.lights go on again