英语翻译邶有七子之母不安其室。七子自怨自艾,冀以回其母心。诗人作《凯风》以愍之。吾国自尼布楚条约迄旅大之租让,先后丧失之
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/30 13:06:44
英语翻译
邶有七子之母不安其室。七子自怨自艾,冀以回其母心。诗人作《凯风》以愍之。吾国自尼布楚条约迄旅大之租让,先后丧失之土地,失养于祖国,受虐于异类,臆其悲哀之情,盖有甚于《凯风》之七子,因择其与中华关系最亲切者七地,为作歌各一章,以抒其孤苦亡告,眷怀祖国之哀忱,亦以励国人之奋兴云尔。国疆崩丧,积日既久,国人视之漠然。不见夫法兰西之Alsace-Lorraine耶?“精诚所至,金石能开”。诚如斯,中华“七子”之归来其在旦夕乎。
邶有七子之母不安其室。七子自怨自艾,冀以回其母心。诗人作《凯风》以愍之。吾国自尼布楚条约迄旅大之租让,先后丧失之土地,失养于祖国,受虐于异类,臆其悲哀之情,盖有甚于《凯风》之七子,因择其与中华关系最亲切者七地,为作歌各一章,以抒其孤苦亡告,眷怀祖国之哀忱,亦以励国人之奋兴云尔。国疆崩丧,积日既久,国人视之漠然。不见夫法兰西之Alsace-Lorraine耶?“精诚所至,金石能开”。诚如斯,中华“七子”之归来其在旦夕乎。
![英语翻译邶有七子之母不安其室。七子自怨自艾,冀以回其母心。诗人作《凯风》以愍之。吾国自尼布楚条约迄旅大之租让,先后丧失之](/uploads/image/z/1549196-44-6.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E9%82%B6%E6%9C%89%E4%B8%83%E5%AD%90%E4%B9%8B%E6%AF%8D%E4%B8%8D%E5%AE%89%E5%85%B6%E5%AE%A4%E3%80%82%E4%B8%83%E5%AD%90%E8%87%AA%E6%80%A8%E8%87%AA%E8%89%BE%EF%BC%8C%E5%86%80%E4%BB%A5%E5%9B%9E%E5%85%B6%E6%AF%8D%E5%BF%83%E3%80%82%E8%AF%97%E4%BA%BA%E4%BD%9C%E3%80%8A%E5%87%AF%E9%A3%8E%E3%80%8B%E4%BB%A5%E6%84%8D%E4%B9%8B%E3%80%82%E5%90%BE%E5%9B%BD%E8%87%AA%E5%B0%BC%E5%B8%83%E6%A5%9A%E6%9D%A1%E7%BA%A6%E8%BF%84%E6%97%85%E5%A4%A7%E4%B9%8B%E7%A7%9F%E8%AE%A9%EF%BC%8C%E5%85%88%E5%90%8E%E4%B8%A7%E5%A4%B1%E4%B9%8B)
邶地有七个孩子的母亲,但是这个母亲却不守妇道.七个孩子并不埋怨母亲,经常从自己的行为反醒,以此期望母亲回心转意.有一个诗人因此而写了一首诗《邶风》来同情他们.我国从尼布楚条约签订到租借旅顺、大连给俄国,前前后后丧失的土地,与祖国分离,受列强摧残,推测它们的悲哀的情感,要比《邶风》七子还要强烈啊!因此,我选择了几个与祖国关系最亲密的七个地方,为它们各作诗一首,借以抒发它们孤单无助,眷恋祖国的感情,也借此激励同胞们爱国之情,如此而已.中国国土沦丧,不是一朝一夕的事情了,然而多数同胞漠然视之.大家忘了法国阿尔萨斯和洛林了吗?被德国占领多少年,法国最终也收回了.这就所谓“精诚所至,金石为开”.如果果真会这样,中国的“七子”回归不也只是时间问题了吗?
英语翻译邶有七子之母不安其室。七子自怨自艾,冀以回其母心。诗人作《凯风》以愍之。吾国自尼布楚条约迄旅大之租让,先后丧失之
英语翻译邶有七子之母不安其室.七子自怨自艾,冀以回其母心.诗人作《凯风》以愍之.吾国自尼布楚条约迄旅大之租让,先后丧失之
英语翻译就是:邶有七子之母不安其室.七子自怨自艾,冀以回其母心.诗人作《凯风》以愍之.吾国自尼布楚条约迄旅大之租让,先后
英语翻译邶有七子之不安室.七子自怨自艾,冀以回其母心.诗人作《凯风》以愍之.吾国自尼布楚条约迄旅大之租让,先后丧失之土地
《七子之歌》的翻译邶有七子之母不安其室.七子自怨自艾,冀以回其母心.诗人作《凯风》以愍之.吾国自尼布楚条约迄旅大之租让,
英语翻译七子自怨自艾:艾( )冀以回其母心:冀( )吾国自尼布楚条约迄旅大之租让:迄( )臆其悲哀之情:臆( )因择其中
名词解释1.七国之乱2 淝水之战 3《汉书》4 安史之乱5 《尼布楚条约》6 摊丁人亩
“以” “之” “其”
英语翻译何晏七岁,明慧若神,魏武奇爱之,以晏在宫内,因欲以为子.晏乃画地令方,自处其中.人问其故,答曰:“何氏之庐也.”
何晏七岁,明慧若神,魏武奇爱之,以晏在宫内,因欲以为子.宴乃画第令方,自处其中.人问其故,答曰:"何氏之庐也."魏武知之
英语翻译邯郸之民,以正月之旦献鸠于简子.简子大悦,厚赏之.客问其故.简子曰;“正旦放生,是有恩也.”客曰;“民知君欲放之
何晏七岁,明辉若神,魏武奇爱之,以晏在宫内,因欲以为子.晏乃画地令方,自处其