作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译(要口语化一点),请翻译:下午好,我叫tina,这一桌由我为你们服务,如果你们有任何需求,尽管找我,这是菜单.(

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/05 00:11:53
英语翻译
(要口语化一点),请翻译:下午好,我叫tina,这一桌由我为你们服务,如果你们有任何需求,尽管找我,这是菜单.
(特别是“这一桌”,不知道该如何翻译口语化一点,难道是this table?)
英语翻译(要口语化一点),请翻译:下午好,我叫tina,这一桌由我为你们服务,如果你们有任何需求,尽管找我,这是菜单.(
Good afternoon,I am Tina,It's my pleasure to serve you.If you have any request,please feel free to ask me,and here is the menu.
后面还可以加上这句I hope you enjoy.祝您(们)进餐愉快.
------------------------------------------------------------------------------------------
不翻译这一桌,我想听者都会理解.翻了this table就感觉很别扭.例如:
Good afternoon,I am Tina,It's my pleasure to serve you at this table.If you have any request,please feel free to ask me,and here is menu.
------------------------------------------------------------------------------------------
在顾客结束就餐时,可以说,It's my pleasure serving you.很高兴为您(们)服务.
英语翻译(要口语化一点),请翻译:下午好,我叫tina,这一桌由我为你们服务,如果你们有任何需求,尽管找我,这是菜单.( 英语翻译晚上好先生/女士,你们几位?我们6位,有大一点的房间吗?有,请跟我来,这是菜单,你们这里有什莫特色菜吗?蛋炒饭, 英语翻译请你们帮我翻译一下 我能看看你们的菜单吗(英语翻译 英语翻译谁知道懂安徽涡阳方言的请你们告诉我翻译我下面一些简单的语句.早上好 中午好 下午好 晚上好 再见 晚安 请座 今 英语翻译因为我是上去讲,所以我要口语化,如果翻译的好我会再加分~请翻译如下的这段:对我影响最大的人固然是有的,但没有那么 英语翻译老师们同学们下午好,首先我很荣幸能参加这次竞赛,希望老师们多多指教.在这之前,我要给你们放一段童谣,然后,请你们 英语翻译我会本着诚信的理念来为大家服务.请大家可以给予我最大的支持!你们的信赖,将是我们前进的力量! 英语翻译请你们帮我翻译这些话,要汉译英,1,如果你们认为我很麻烦,就叫我滚蛋,我不介意,真的!2,累了,请拥抱你自己.3 英语翻译附件是翻译后的文件供你们检阅(review),发现任何问题请随时联系我如若翻译文件没有问题,请批准付款. 英语翻译尊敬的各位领导,你们好,我叫XX,今年18岁,来自XX,我的爱好唱歌,我会以乘客至上,乘客为天使为宗旨,认真服务 英语翻译你们好,我叫XXX你也可以叫我XXX.今天我给你们讲一个故事——汽车比赛.翻译一下不要用百度翻译,我要真正会英语