高2课本中的1个英文句子帮忙分析下
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/16 13:08:01
高2课本中的1个英文句子帮忙分析下
For the first time ever,they have been able to creat a chemical element that can fight cancer cells.
这个ever 具体应该如何解释?前半句该如何翻译?
For the first time ever,they have been able to creat a chemical element that can fight cancer cells.
这个ever 具体应该如何解释?前半句该如何翻译?
![高2课本中的1个英文句子帮忙分析下](/uploads/image/z/15014123-35-3.jpg?t=%E9%AB%982%E8%AF%BE%E6%9C%AC%E4%B8%AD%E7%9A%841%E4%B8%AA%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%8F%A5%E5%AD%90%E5%B8%AE%E5%BF%99%E5%88%86%E6%9E%90%E4%B8%8B)
ever 用来强调first,翻译的时候可以不翻出来
翻译:他们首次能够制造一种可以对抗碍细胞的化学元素
翻译:他们首次能够制造一种可以对抗碍细胞的化学元素