作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译It won’t be easy.Because few mainstream publications hav

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/23 20:17:47
英语翻译
It won’t be easy.Because few mainstream publications have done in-depth features on regular African-American women,little is known about who we are,what we think and what we face on a regular basis.For better or worse,Michelle will represent us all.
  Just as she will have her critics,she will also have millions of fans who usually have little interest in the First Lady.Many African-American blogs have written about what they’d like to see Michelle bring to the White House—mainly showing the world that a black woman can support her man and raise a strong black family.Michelle will have to work to please everyone—an impossible task.But for many African-American women like me,just a little of her poise (沉着),confidence and intelligence will go a long way in changing an image that’s been around for far too long.
英语翻译It won’t be easy.Because few mainstream publications hav
这可不是件容易的事.因为一些主流出版物做了深入的特点,在普通的美国黑人妇女,很少有人了解——我们是谁,我们认为,我们面临的辱骂.好也罢,坏也罢,米歇尔将代表我们所有的人.  只是因为她将有批评她的时候,她也会有成千上万的球迷通常有毫无兴趣的第一夫人.许多非裔美国人的博客已经写过什么,他们想看到米歇尔给白House-mainly向世界展示,一个黑人女学员能支持她的男人并建立一个强壮的黑人家庭.米歇尔必须请everyone-an不可能的任务.但是对许多美国黑人妇女喜欢我,只是一个小的她的风度(沉着)、信心和智力的人都要走很长的路在改变一个意象,在为太久了.