翻译信用证:before sgipment supplier must send preshipment samples
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/16 17:52:55
翻译信用证:before sgipment supplier must send preshipment samples regarding each one of the items include in the l/c at the time of the credit negotition.supplier must enclose fax inssued by approving the sample received.这是 additional conditions 里面的,
原文的许多拼写错误本人就不纠正了,个人感觉写得不是很规范,还需要再修改一下.原文翻译如下:
在信用证议付时,供方在发货前必须提供信用证中包含的每件商品的样品.供方必须随样本附上已认可的传真件.
在信用证议付时,供方在发货前必须提供信用证中包含的每件商品的样品.供方必须随样本附上已认可的传真件.
翻译信用证:before sgipment supplier must send preshipment samples
信用证翻译:NEGOTIATING BANK MUST SEND ALL DOCUMENTS TO US ,I.E.TH
英语翻译Supplier must pay for shipping of 1 carton of samples to
英语翻译NOTE;To send request samples,:You must tell us what kind
with samples in hand翻译
the impoved samples怎么翻译
seller shall send shipping samples in the same condition as
信用证这句话怎么翻译啊documents must be presented for negotiation fo fu
翻译:"you must clean your bedroom before you go out''
翻译 --- before you can accomplish something,you must expect i
Before you achieve,you must believe怎麼翻译
信用证翻译越快越好呀!