英语翻译“金人之败盟是年六月.金将(辽故将降金者)张以平州来降.王黼劝帝纳之.赵良嗣谏.不听.十一月.金将斡喇布(旧作斡
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/07 21:33:25
英语翻译
“金人之败盟是年六月.金将(辽故将降金者)张以平州来降.王黼劝帝纳之.赵良嗣谏.不听.十一月.金将斡喇布(旧作斡离不)袭平州.瑴兵败.奔燕山.(府名即燕京改名)金人以纳叛来责.朝廷不得已.杀.函其首以畀金.于是降将卒皆解体.”
谁能知道这个该怎么翻译啊?
“金人之败盟是年六月.金将(辽故将降金者)张以平州来降.王黼劝帝纳之.赵良嗣谏.不听.十一月.金将斡喇布(旧作斡离不)袭平州.瑴兵败.奔燕山.(府名即燕京改名)金人以纳叛来责.朝廷不得已.杀.函其首以畀金.于是降将卒皆解体.”
谁能知道这个该怎么翻译啊?
![英语翻译“金人之败盟是年六月.金将(辽故将降金者)张以平州来降.王黼劝帝纳之.赵良嗣谏.不听.十一月.金将斡喇布(旧作斡](/uploads/image/z/1395795-3-5.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E2%80%9C%E9%87%91%E4%BA%BA%E4%B9%8B%E8%B4%A5%E7%9B%9F%E6%98%AF%E5%B9%B4%E5%85%AD%E6%9C%88.%E9%87%91%E5%B0%86%EF%BC%88%E8%BE%BD%E6%95%85%E5%B0%86%E9%99%8D%E9%87%91%E8%80%85%EF%BC%89%E5%BC%A0%E4%BB%A5%E5%B9%B3%E5%B7%9E%E6%9D%A5%E9%99%8D.%E7%8E%8B%E9%BB%BC%E5%8A%9D%E5%B8%9D%E7%BA%B3%E4%B9%8B.%E8%B5%B5%E8%89%AF%E5%97%A3%E8%B0%8F.%E4%B8%8D%E5%90%AC.%E5%8D%81%E4%B8%80%E6%9C%88.%E9%87%91%E5%B0%86%E6%96%A1%E5%96%87%E5%B8%83%EF%BC%88%E6%97%A7%E4%BD%9C%E6%96%A1)
金人败盟.这年六月,金国将领(辽故将降金者)张以从平州来归降,王黼劝徽宗接纳张以,赵良嗣却极力反对,但是徽宗最终没有听从赵良嗣的劝谏.十一月,金将斡喇布(旧作斡离不)突袭平州,瑴兵败,逃到燕山(府名即燕京改名),金国派人指责宋徽宗接纳金国的叛贼,朝廷不得已,只好将降将杀死,将他的人头送给了金国.自此以后,投降到宋朝的将士全部土崩瓦解.
英语翻译“金人之败盟是年六月.金将(辽故将降金者)张以平州来降.王黼劝帝纳之.赵良嗣谏.不听.十一月.金将斡喇布(旧作斡
英语翻译此独以跛之故
英语翻译天子之动也,以全天为故者也(解释“动”、'以"、“为”、“故”)譬之若修兵者,以备寇也 (解释“譬之若"、“修”
英语翻译古之善为道者,非以明民,将以愚之.民之难治,以其智多.故以智治国,国之贼;不以智治国,国之福.请翻译!
英语翻译沛公如秦宫,宫室、帷帐、狗马、重宝、妇女以千数,意欲留居之.樊哙谏沛公出舍,沛公不听.良曰:“夫秦为无道,故沛公
道德经中提及:将欲翕之,必故张之.将欲弱之,必故强之.将欲废之,必故兴之.将欲夺之,必故与之.
英语翻译1.若之何其以病败君之大事也?2.今京不度,非制也,君将不堪.3.是以不敢宁居,悉索敝赋,以来会时事.4.故远人
将欲歙之,必故张之;将欲弱之,必故强之;将欲废之,必故兴之;将欲取之,必故与之.是谓微明.是什么意思,必采纳!
将欲歙之,必故张之;将欲弱之,必故强之;将欲废之,必故兴之;将欲取之,必故与之.是谓微明.什么意思?
英语翻译1\天行健,君子以自强不息.(易 乾)地势坤,君子以厚德载物(周易)2\是故百战百胜,非病善之善者也,不战而屈人
赵王因以括为将,代廉颇.蔺相如曰:“王以名使括,若胶柱而鼓瑟耳.括徒能读其父书传,不知合变也.”赵王不听,遂将之.的含义
近塞之人,死者十九.此独以跛之故,父子相保.(翻译)