关于法国革命里的 Tennis Court
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/03 22:25:12
关于法国革命里的 Tennis Court
![关于法国革命里的 Tennis Court](/uploads/image/z/13891915-19-5.jpg?t=%E5%85%B3%E4%BA%8E%E6%B3%95%E5%9B%BD%E9%9D%A9%E5%91%BD%E9%87%8C%E7%9A%84+Tennis+Court)
翻译成“网球场誓言”,在网上可以搜到.以下是引用的别人的回答:
“
1789年5月5日,由于财政问题,路易十六在凡尔赛宫召开三级会议,国王希望在会议中讨论增税、限制新闻出版和民事刑法问题,并且下令不许讨论其他议题.而第三等级代表不同意增税,并且宣布增税非法.
6月17日第三等级代表宣布成立国民议会(法语L'Assemblée nationale),6月20日国民议会的会场被封闭,愤怒的代表们到一个室内网球场集会,西哀耶斯起草了“网球场誓言”,全体与会代并一致宣誓:在王朝宪法制定并在坚实的基础上确立起来之前,无论情况需要在什么地方集会,议会都绝不解散.这就是有名的“网球场宣誓”.1789年7月9日国民议会为了确切表明自己的使命,实践宣誓的誓言,正式把国民议会改为国民制宪议会,路易十六恼羞成怒,再一次将内克免职,并派军队到凡尔赛集结.网球厅宣誓通常被认为是法国大革命诞生的标志.
”
“
1789年5月5日,由于财政问题,路易十六在凡尔赛宫召开三级会议,国王希望在会议中讨论增税、限制新闻出版和民事刑法问题,并且下令不许讨论其他议题.而第三等级代表不同意增税,并且宣布增税非法.
6月17日第三等级代表宣布成立国民议会(法语L'Assemblée nationale),6月20日国民议会的会场被封闭,愤怒的代表们到一个室内网球场集会,西哀耶斯起草了“网球场誓言”,全体与会代并一致宣誓:在王朝宪法制定并在坚实的基础上确立起来之前,无论情况需要在什么地方集会,议会都绝不解散.这就是有名的“网球场宣誓”.1789年7月9日国民议会为了确切表明自己的使命,实践宣誓的誓言,正式把国民议会改为国民制宪议会,路易十六恼羞成怒,再一次将内克免职,并派军队到凡尔赛集结.网球厅宣誓通常被认为是法国大革命诞生的标志.
”