查英语字典,发现一个句子很奇怪.
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/16 19:40:51
查英语字典,发现一个句子很奇怪.
there‘s a bus at twenty minutes past the hour.
每小时逢20分钟发一班公共汽车.
真的是这样翻译吗?不懂这里的past怎么解释的---我就是在past这个单词、
there‘s a bus at twenty minutes past the hour.
每小时逢20分钟发一班公共汽车.
真的是这样翻译吗?不懂这里的past怎么解释的---我就是在past这个单词、
![查英语字典,发现一个句子很奇怪.](/uploads/image/z/1344758-14-8.jpg?t=%E6%9F%A5%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E5%AD%97%E5%85%B8%2C%E5%8F%91%E7%8E%B0%E4%B8%80%E4%B8%AA%E5%8F%A5%E5%AD%90%E5%BE%88%E5%A5%87%E6%80%AA.)
应该翻译为:整点过20分钟就发一班公共汽车.
past就是超过,half past six 就是超过6点半小时,即6点半.
20 minutes past the hour:整点过20分钟.
past就是超过,half past six 就是超过6点半小时,即6点半.
20 minutes past the hour:整点过20分钟.